Examples of using Was prohibited in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Although Malcolm X retained his post and rank as minister, he was prohibited from public speaking for 90 days.
when Saddam Hussein was prohibited from flying his air force over the Kurdish district of Iraq.
Because the Zionist Movement was prohibited in the Russian Empire, the organization run secret activities and meetings were held in private houses.
בגלל האיסור שהיה קיים ברוסיה לנהל פעילות ציונית פעל הארגון בחשאי והאסיפות התקיימו בבתים פרטיים.did not exist, as this was prohibited by law.
when he tried to include advertisements for meat products in Pikanti election propaganda, he was prohibited from doing so.
כשהוא ניסה לשלב פרסומות למוצרי הבשר שלו במודעות הבחירות של"פיקנטי", נאסר עליו הדבר.when Saddam Hussein was prohibited from flying his air force over the Kurdish district of Iraq.
הוטל על סדאם חוסיין איסור להטיס את חיל האוויר שלו מעל החבל הכורדי של עיראק.Because the Zionist movement was prohibited in the Russian Empire, the organization ran secret activities and meetings held in private houses.
בגלל האיסור שהיה קיים ברוסיה לנהל פעילות ציונית פעל הארגון בחשאי והאסיפות התקיימו בבתים פרטיים.Jewish residence was prohibited by law.
Therefore, with the coming to power of Communists almost all gambling was prohibited.
לכן, עם עלייתם לשלטון של הקומוניסטים כמעט כל הימורים היה אסור.until the thirteenth century, when the practice was prohibited by R Meir of Rothenburg.
עד שהמנהג נאסר על ידי ר' מאיר מרוטנבורג.Artificial lighting was prohibited in the museum, but neither the artists
Although in 1908 the fighting was prohibited, they continued to carry out underground
למרות 1908 הלחימה היתה אסורה, הם המשיכו לבצע הסוד,alcohol to tourists was prohibited, and the quantity permitted to be sold to Andorran nationals
טבק לתיירים נאסרה, והכמות שהותרה למכור לבעלי אזרחות אנדוריתWe shall not pay you back the tariff you paid for your carriage to the to the country where your entry was prohibited.
אנו לא נשלם לך חזרה את התעריף ששילמת עבור הובלתך אל המדינה בה כניסתך נאסרה.For decades, the long-term use of opioids for treating noncancer chronic pain(lasting more than three months) was prohibited in most states.
עד סוף שנות ה- 90, נטילה ממושכת של אופיואידים לטיפול בכאב כרוני שאיננו כתוצאה מסרטן או לכאב שנמשך מעל 3 חודשים היתה אסורה ברוב מדינות ארה”ב.which Jerusalem was divided between Israel and the Kingdome of Jordan(1948-1967), access to the wall was prohibited.
בין מדינת ישראל לבין ממלכת ירדן, נאסרה הגישה אל הכותל.The rally, planned by public organizations in Stepanakert on May 7, was prohibited by the military commandant's office.
העצרת, אשר תוכננה ע"י אירגונים ציבוריים בסטפאנאקרט ב- 7 במאי, נאסרה ע"י משרד המפקדה.Tap water in the affected area was prohibited for drinking, cooking,
The first in Italy was a charitable institution created by Franciscan monks when lending was prohibited by the Roman Catholic church.
הבנק האיטלקי הראשון היה מוסד צדקה שהוקם על ידי נזירים פרנציסקנים כאשר ההלוואות נאסרו על ידי הכנסייה הקתולית.who was imprisoned or deported for Zionist activity in a country where such activity was prohibited.
או בהגליה בגלל פעילות ציונית, בארץ שבה פעילות זאת הייתה אסורה.
