Examples of using Prohibit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prohibit smoking while driving.
Prohibit the use thereof.
Their laws prohibit the disclosure of names.
בית המשפט אסר לפרסם את שמותיהם.Prohibit, limit or control the use of any material or process;
Certain countries prohibit the use of GPS recording equipment within their borders.
ישנן מדינות מסוימות אשר אוסרות שימוש במכשירי GPS בתחומי המדינה.Do you agree that the government should prohibit gambling?
האם הממשלה צריכה לאסור הימורים?Some countries prohibit or restrict the use of VPNs.
מדינות מסוימות אוסרות על השימוש ב-VPN או מגבילות את השימוש בו.Prohibit hunting, trapping, and fishing.
הציפור אסורה לציד, סחר ומאכל.Most toy stores prohibit that, you know.
רוב חנויות הצעצועים אוסרות את זה.Let's prohibit prohibition♪.
בוא נאסור איסור.Not prohibit them otherwise.
אך לא מאופשר להם אחרת.Prohibit this entirely.
The rules of the Elder Gods prohibit it.
select Prohibit all sites from storing data.
בחר באיסור על כל האתרים לאחסון נתונים.If I was a coach I would prohibit that.
אם אני הייתי מנהלת בית ספר הייתי אוסרת את זה.select Prohibit all sites from storing data.
בחר באיסור על כל האתרים לאחסון נתונים.High school events may prohibit the use of flash photography,
אירועים תיכון רשאי לאסור את השימוש בצילום פלאש,the real motive for enacting the bylaws that prohibit the sale of pig meat and meat products is a national-religious one.
The FBI's guidelines very specifically prohibit me from applying my personal opinion to the review of a suspended security clearance.
ההנחיות של ה-FBI דווקא מאוד לאסור אותי מהחלת דעתי האישית לביקורת של סיווג הבטחוני על תנאי.In the United States, merchants enter into agreements with credit card processors that prohibit such surcharges(although these contracts do not bind some foreign merchants).
בארצות הברית, סוחר להתקשר בהסכמים עם מעבדי כרטיס אשראי האוסרים היטלים כאלה(אם כי כמה סוחרים זרים אינם כפופים חוזים אלה).
