Examples of using Prohibit in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that has to stop prohibit cultivation.
se mora prestati zabranjivati uzgoj.We also strictly prohibit content related to terrorism,
Isto tako, strogo zabranjujemo sadržaj povezan s terorizmom,They also introduce stronger protection for children and women, prohibit discrimination against the disabled and ensure collective bargaining rights for public employees.
Njima se također uvodi snažnija zaštita djece i žena, zabranjuje diskriminacija osoba s posebnim potrebama i osiguravaju prava kolektivnog ugovaranja za javne službenike.Members of Moscow said on Friday that they have already proposed a list of proposals that would prohibit the sale of titanium to Boeing.
Članovi Moskve izjavili su u petak kako su već predložili popis prijedloga koji bi zabranili prodaju titana Boeingu.limit or prohibit its use.
ograničava ili zabranjuje njegova upotreba.Prohibit, as from 25 November 2005, the sale of products that do not comply with this Directive;
Od 25. studenoga 2005. zabranile prodaju proizvoda koji nisu usklađeni s ovom Direktivom;We reserve the right to limit or prohibit orders that, in our sole judgment,
Zadržavamo pravo da ograničimo ili zabranimo narudžbe koje, po našoj vlastitoj prosudbi,Laws on nature protection prohibit such activities, which have serious consequences for the local bird population, since they lead to biological catastrophe.
Takvi su postupci s pripadajućim otežavajućim posljedicama na lokalnu ptičju populaciju zakonima o zaštiti prirode zabranjeni, jer vode biološkoj katastrofi.Laws on nature protection prohibit such activities, which have serious consequences for the local bird population, since they lead to biological catastrophe.
Takvi su postupci s pripadajuæim ote¾avajuæim posljedicama na lokalnu ptièju populaciju zakonima o za¹titi prirode zabranjeni, jer vode biolo¹koj katastrofi.the decision to allow, prohibit or restrict such technologies should therefore remain at national level.
odluka o dopuštanju, zabrani ili ograničavanju takvih tehnologija trebala bi stoga ostati na nacionalnoj razini.A proposal for a Regulation allowing Member States to restrict or prohibit the use of GMOs for food or feed purposes in their territory.
Prijedlog Uredbe kojim se državama članicama omogućuje ograničavanje ili zabrana uporabe genetski modificiranih organizama u hrani i hrani za životinje na njihovu državnom području.The new rules prohibit public authorities
Restrict trade and prohibit the manufacture, import
should not prohibit those devices or activities which have a commercially significant purpose
ne bi trebala zabranjivati one uređaje ili radnje koje imaju komercijalno značajnu namjenuCreating new channels, prohibit/ Kick users from the server,
Stvaranje novih kanala, zabrana/ Kick korisnici s poslužitelja,Article 6(1)(a) to(g) prohibit misleading actions which are capable of deceiving the average consumer on a wide range of elements, including.
Člankom 6. stavkom 1. točkama od(a) do(g) zabranjuju se zavaravajuće radnje kojima This bill would prohibit the mandatory use of exams in schools,
Unless you have settings that prohibit cookies, a new cookie will be added the next time you visit a website that is running the ad.
Osim ako imate postavke koje onemogućili kolačiće, sljedeći put kada posjetite site trčanje reklame, novi kolačić će biti dodan.EU countries must not prohibit trade in foods that comply with this regulation.
Zemlje EU-a ne smiju zabraniti stavljanje u promet hrane koja je u skladu s ovom uredbom.EU law provides that authors have the exclusive right to authorise or prohibit any communication to the public of their works.
Pravo Unije propisuje da autori imaju isključivo pravo davanja ovlaštenja ili zabrane svakog priopćavanja javnosti njihovih djela.
