WAS SOMEWHAT in Hebrew translation

• היה קצת
• היה די
• היה מעט
• הייתה קצת
• היתה קצת
• הייתה די
• זה היה קצת

Examples of using Was somewhat in English and their translations into Hebrew

The first class was somewhat uncomfortable.
המפגש הראשון היה קצת לא נעים.

The match itself was somewhat bizarre.
המשחק עצמו היה קצת משונה.

French President Emmanuel Macron was somewhat more direct.
נשיא צרפת, עמנואל מקרון, היה קצת יותר תקיף.

Apparently, the man's state of health was somewhat delicate.
כפי הנראה, מצבו הבריאותי היה קצת רעוע.

Monday was somewhat stressful.
יום שני שלפני כן היה קצת מתוח.

It was somewhat revolutionary.
וזה היה קצת מהפכני.

The reality was somewhat disappointing.
המציאות הייתה קצת מאכזבת.

He was somewhat nervous.
הוא היה קצת עצבני.

But the whole journey was somewhat out of the way.
אבל כל המסע היה קצת מחוץ לדרך.

His left arm was somewhat shorter than his right;
זרוע שמאלו היה קצת מעט מימינו;

It was somewhat hostile.
זה היה קצת עוין.

Their walk was somewhat amusing.
ההליכה שלה היתה קצת מצחיקה.

This was somewhat revolutionary.
וזה היה קצת מהפכני.

This was somewhat challenging in the early days.
זה היה מאוד מאתגר בימים הראשונים.

That was somewhat revolutionary.
וזה היה קצת מהפכני.

Reading this book was somewhat of a breakthrough for me.
הספר הזה היווה במידה מסוימת פריצת דרך עבורי.

Looking back, it was somewhat funny.
במבט לאחור זה היה קצת מצחיק.

The last part was somewhat easy.
את האחרון זה היה דווקא קל.

And maybe my point was somewhat exagerrated.
אולי הניסוח שלי היה קצת מוגזם.

The result was somewhat of a compromise.
התוצאה היתה סוג של פשרה.