Examples of using Wasn't the first time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This wasn't the first time he would been under attack.
זו לא הייתה הפעם הראשונה הוא היה תחת מתקפה.That wasn't the first time that's happened.
משהו אומר לי שזו אינה הפעם הראשונה.Because it wasn't the first time, and it didn't only happen to me.
כי זו לא הייתה הפעם הראשונה, זה And this wasn't the first time you did it, either.
וזה לא היה הפעם הראשונה שעשית את זה, או.That wasn't the first time he was in the presence of royalty.
זו לא היתה הפעם הראשונה שהוא היה בנוכחות מלוכה.This wasn't the first time that Volkswagen makes the same mistake.
וזו לא פעם ראשונה שהרשת עושה את אותה טעות.It wasn't the first time she would heard those words.
זו לא הפעם הראשונה שהיא שומעת את המילים הללו.I was not surprised because it wasn't the first time.
אולם אני לא מופתע, כיון שזו אינה הפעם הראשונה.It wasn't the first time.
זו לא הייתה הפעם הראשונה.-.Wasn't the first time.
לא היה הפעם הראשונה.I smiled because it wasn't the first time I would heard that.
חייכתי, כי זאת לא היתה הפעם הראשונה ששמעתי את האמרה הזאת.It wasn't the first time for either of us.
זו לא פעם ראשונה של אף אחד מכם.It wasn't the first time I had heard such a complaint.
זו לא הפעם הראשונה שאני שומע תלונה כזאת.So today wasn't the first time?
אז היום לא הייתה הפעם הראשונה?It wasn't the first time I saw you.
זה לא היה הפעם הראשונה שראיתי אותך.This wasn't the first time something strange like this had happened.
זו לא היתה הפעם הראשונה שמשהו מוזר כזה קרה.It wasn't the first time for any of these.
זו לא פעם ראשונה של אף אחד מכם.But this wasn't the first time she found someone else.
זו לא הפעם הראשונה שהיא מצאה מישהו אחר.This wasn't the first time this is happening.
זו לא הייתה הפעם הראשונה. שזה קורה.It wasn't the first time she tried.
זה לא היה הפעם הראשונה שהיא ניסתה.
