WE WILL FACE in Hebrew translation

• נתמודד
• אנחנו נעמוד בפני
• אנחנו ניתקל

Examples of using We will face in English and their translations into Hebrew

We will face the problem when it arrives.
אנחנו נתמודד עם הבעיה כשהיא תתעורר.

Sooner or later we will face global crises that threaten our very existence.
במוקדם או במאוחר נעמוד בפני משברים גלובליים שיסכנו את עצם קיומנו.

We will face the consequences together.
אנחנו נתמודד עם ההשלכות ביחד.

We have the choice of how we will face those times.
בידינו הבחירה כיצד להתמודד עם תקופה זו.

The question is not whether we will face temptation.
השאלה היא לא אם נעמוד מול פיתוי.

How many do you imagine we will face?
כמה אתה מדמיין אנחנו נעמוד?

Haley, no matter what happens, we will face it together.
היילי, לא משנה מה יקרה, אנחנו נתמודד עם זה ביחד.

Sooner or later, we will face death.
הרי במוקדם או במאוחר הם יפגשו מוות.

When we get to Alexandretta, we will face three challenges.
כאשר נגיע לאלכסנדרטה, נעמוד מול שלושה אתגרים.

We will carry our heads high even though we will face resistance.
אנחנו נישא ראשנו בגאון למרות שניתקל בהתנגדות.

But i-i can do nothing, and soon, We will face the same abyss.
אך אין באפשרותי לעשות דבר, ובקרוב, כולנו נתמודד עם אותו הגורל.

I know we can never predict the challenges we will face.
לעולם איננו באמת יכולים לצפות מראש את האתגרים שבהם ניתקל.

It doesn't mean it's not gonna be confusing, but, whatever it is, we will face it together.
זה לא אומר שלא יהיה מבלבל. אבל מה שלא יהיה, נתמודד עם זה ביחד.

And know the whole thing falls apart♪ We will face the beast, and we will defeat him.
ויודע כל הדבר מתפרק ♪ אנחנו נעמוד בפני החיה, ואנחנו ננצח אותו.

They will have to be replaced in another 2,000 hours, but we will face that problem when we come to it.
נצטרך להחליפם בעוד 2, 000 שעות, אבל נתמודד עם הבעיה הזו כשנגיע אליה.

We will face challenges, we will confront hardships,
אנחנו ניתקל באתגרים ואנחנו נאלץ להתמודד עם קשיים,

By 2030, we will face a global workforce crisis in most of our largest economies, including three out
עד 2030, אנחנו נעמוד בפני משבר כח עבודה עולמי ברוב הכלכלות הגדולות שלנו,

We will face a global workforce crisis which consists of an overall labor shortage plus a huge skill mismatch,
אנחנו נעמוד בפני משבר כח עבודה עולמי שיהיה מחסור עובדים עולמי עם חוסר התאמת כישורים גדול,

We will face challenges, we will confront hardships,
אנחנו ניתקל באתגרים ואנחנו נאלץ להתמודד עם קשיים,

Together with Allied forces, we will face any threat, no matter the size.
עם או בלי כוחות בעלי-הברית שלנו, אנחנו נעמוד בפני כל איום, לא משנה מה גודלו.