WE WILL FACE in Slovak translation

• budeme čeliť
• nás čakajú
• budeme stáť
• smerujeme

Examples of using We will face in English and their translations into Slovak

What challenges do you expect we will face in the post COP21 period?
Akým výzvam budeme, podľa vás, čeliť v období po parížskej klimatickej konferencii(COP21)?

We will face ever more floods,
Budeme musieť čeliť čoraz väčšiemu počtu záplav,

I hope that we will face this later rather than sooner,
Dúfam, že mu budeme čeliť čo najneskôr, rozhodne však ide o jednu z vecí,

While God's Word does not cover every situation we will face in our lives, it is all-sufficient for living a Christian life.
Hoci Božie Slovo nehovorí o každej situácii, v ktorej sa ocitneme, je to dostatočné pre kresťanský život.

I chose to play with teams similar to the ones that we will face at the World Cup.
Chceli sme hrať s typologicky podobnými mužstvami, s ktorými sa stretneme na šampionáte.

In the future, climate change makes it likely that we will face more disasters.
Je pravdepodobné, že v budúcnosti budeme v súvislosti so zmenou klímy čeliť ešte početnejším katastrofám.

is the best tool we have to address the new challenges that we will face.
je to však najlepší nástroj, aký máme na zvládnutie nových výziev, ktorým čelíme.

But if we reject God's gift of eternal life, we will face the eternal consequences of that decision.
No ak odmietneme Boží dar večného života, tak budeme čeliť večným následkom toho rozhodnutia.

No doubt, before the end of this wicked system of things, we will face many more trials.
Niet pochýb o tom, že pred koncom tohto systému vecí sa stretneme ešte s mnohými skúškami.

And always having only one goal in front of us: the moment we will face him face-to-face.
A vždy máme mať pred sebou iba jeden cieľ- chvíľu, keď mu budeme stáť tvárou v tvár..

We wanted to play with the teams typologically similar to those we will face at the championship.
Chceli sme hrať s typologicky podobnými mužstvami, s ktorými sa stretneme na šampionáte.

but I think we will face a Japan tour very soon.
ale myslím, že z tváre Japonských fanúšikov na nejakom turné uvidíme čoskoro.

Since He knows the challenges we will face, He can guide us
Keďže pozná výzvy, ktorým budeme čeliť, môže nás viesť

If Saudi does not increase supply by 3 mbd by the end of the year we will face, how can I say this,
Ak Saudská Arábia nezvýši do konca roka ponuku o 3 milióny barelov denne, budeme stáť pred- ako to mám povedať-

as of tomorrow we will face the even greater challenge of transforming this new political vision into specific action.
od zajtra budeme čeliť ešte väčšej výzve transformovať túto novú politickú víziu do konkrétnych opatrení.

If Saudi does not increase supply by 3 million barrels a day by the end of the year we will face, how can I say this, it will be very difficult.
Ak Saudská Arábia nezvýši do konca roka ponuku o 3 milióny barelov denne, budeme stáť pred- ako to mám povedať- no, bude to veľmi ťažké.

we have to dodge all the obstacles that we will face, spears, maces wells or spiked.
musíme sa vyhnúť všetkým prekážkam, ktoré budeme čeliť, oštepy, palcom studne alebo špicatý.

in a few hundred years we will face an extreme crisis,
a za niekoľko sto rokov budeme čeliť extrémnej kríze,

Chad and Lebanon and that we will face in the future.
Čade a Libanone a ktorým budeme čeliť v budúcnosti.

If we are to continue to fulfil the ambitions set out in the EU's energy policy, we will face difficult budget negotiations over the next few years too,
Ak máme aj naďalej plniť ambície stanovené v rámci energetickej politiky EÚ, aj v priebehu niekoľkých nasledujúcich rokov budeme čeliť náročným rozpočtovým rokovaniam, pokiaľ nedosiahneme dohodu,