WE WILL FACE in Finnish translation

• kohtaamme
• tulemme kohtaamaan

Examples of using We will face in English and their translations into Finnish

Then we will face it.
Sitten me kestämme sen.

Probably the most important task we will face.
Edessämme on luultavasti elämämme tärkein tehtävä.

We will face this threat together.
Me kohtaamme tämän uhkan yhdessä.

Together. whomever has come for us… whatever or… We will face.
Mikä tai kuka tahansa se onkin, kohtaamme hänet yhdessä.

Whatever challenges await us, we will face them together.
Mitä haasteita edessämme onkin, me kohtaamme ne yhdessä.

Unless we are certain of that, we will face major problems at the end of the procedure,
Tulemme kohtaamaan suuria hankaluuksia menettelyn loppuvaiheessa vuoden lopulla,

We will face complicated questions requiring coordination of the Member States' action to arrive at a coherent European Union response.
Eteen tulee monitahoisia kysymyksiä, jotka edellyttävät jäsenvaltioiden toiminnan yhteensovittamista yhtenäisen Euroopan unionin vastauksen mahdollistamiseksi.

The danger lights are flashing, because if the gaps are not closed in the coming weeks, we will face serious institutional,
Hätätilanne on edessä, sillä jos kuilua ei saada kurotuksi umpeen tulevina viikkoina,

our backing to youth, today, we will face the bleak prospect of a slowdown in economic growth, and perhaps even another crisis.
synkkä ennuste on, että talouskasvu hidastuu ja saatamme joutua uuteen kriisiin.

I would like to mention a few of the problems which we will face in 2007.
haluaisin tuoda esiin muutamia ongelmia, joihin törmäämme vuonna 2007.

fanatical instincts will be the greatest tragedy we will face in the near future.
fanaattisten vaistojen lietsominen ovat suurin lähitulevaisuudessa kohtaamistamme murhenäytelmistä.

It is therefore high time the governments of the European Union did something to make the United States see sense, otherwise we will face unimaginable and potentially tragic consequences.
Euroopan unionin hallitusten on siksi aika tehdä jotain saadakseen Yhdysvallat järkiinsä, sillä siitä koituu muuten käsittämättömiä ja mahdollisesti traagisia seurauksia.

We therefore demand a response from the Council to this problem which we will face with regard to the nomadic migratory population in the whole of the European Union,
Näin ollen vaadimme neuvostolta vastausta tähän nomadisiirtolaisia koskevaan ongelmaan, jonka tulemme kohtaamaan koko Euroopan unionissa,

world's resources the way we do, our current way of life will no longer be an option and we will face even more drastic changes.
jatkamme maailman luonnonvarojen käyttöä nykyisellä tavalla, nykyiset elintapamme eivät ole enää mahdollisia ja kohtaamme yhä dramaattisempia muutoksia.

otherwise we will face the gradual collapse of our societies' structures,
koska muuten ajaudumme kohti yhteiskuntiemme asteittaista tuhoutumista,

otherwise we will face enormous difficulties in the future,
koska muuten me joudumme tulevaisuudessa hyvin suuriin ongelmiin,

as the only protection we can offer victims of persecution is that we will hold debates on issues, that we will face facts, and that we will bring these facts to the public's attention.
ollen jatkossakin kiinnitettävä huomiota tapahtumiin, sillä ainoa suojelu, jota meillä on tarjota vainon uhreille, on käydä keskusteluja näistä asioista, kohdata tosiasiat ja tuoda ne suuren yleisön tietoisuuteen.

And we will face it together.
Voimme kohdata sen yhdessä.

Given the unknowns we will face.
Meitä odottavat tuntemattomat haasteet.

It says we will face his men.
Sen mukaan kohtaamme hänen miehensä.