Examples of using When other in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And maybe that's what makes me see when other people are all… messed up inside.
אולי בגלל זה… אני יכול לראות מתי אחרים… מתוסבכים עם עצמם.Doctors may prescribe these when other medications have failed.
הרופא יכול לרשום תרופות אלו, כשטיפולים אחרים נכשלו.Actively listen when other people talk.
האזן באופן פעיל כאשר אחרים מדברים.The dosage of Aldactone should remain unchanged when other diuretic therapy is added.
המינון של ALDACTONE צריך להישאר ללא שינוי כאשר אחרים טיפולי משתן נוסף.You're always there when other people need you, you constantly know what to say, and you're always available to help anyone without second-guessing.
אתם תמיד שם כשאחרים צריכים אתכם , יודעים מה צריך לומר להם ותמיד פנויים על מנת לעזור לכל מי שצריך מבלי לחשוב פעמיים.When other people tell me their tales of romance I try to imagine my self as the character in the story.
כשאחרים מספרים לי את סיפורי האהבה שלהם, אני מנסה לדמיין את עצמי כדמויות בסיפור.Project teams with higher-PQ managers perform 31 percent better on average when other factors are held equal.
מנכ“לים עם PQ גבוה יותר מציגים ביצועים טובים יותר ב־ 31 אחוז בממוצע כאשר שאר הגורמים נותרים ללא שינוי.He stated:“I always say you should get greedy when other are fearful and fearful when others are greedy.
אני תמיד אומר שמשקיע צריך להיות חמדן כשאחרים פוחדים ופחדן think through criticism, just as I expect people to hear me when other attack me for my identity.
בדיוק כמו שאני מצפה מאנשים להקשיב לי כשאחרים תוקפים אותי בשל זהותי.just as I expect people to hear me when other attack me for my identity.
שאני מצפה מאנשים לשמוע אותי כשאחרים תוקפים אותי על זהותי.even when other of its laptops changed and morphed, because it was continuously successful.
גם כאשר אחרים של המחשבים הניידים שלה השתנה והוא מורף, כי זה היה מוצלח ברציפות.When other countries talk about the past,
במדינות אחרות, כאשר מדברים על העבר,They also like it when other signs agree with their well thought out point of view.
הם בנוסף מאוד אוהבים כאשר אחרים מסכימים עם נקודות המבט הטובות שלהם.No, it's just, I don't even read this crap when other people write it. Now I'm supposed to, you know, write two columns a week?
לא, אני פשוט לא קורא את הקשקוש הזה כשאחרים כותבים אותו, ועכשיו אני אמור לכתוב 2 טורים בשבוע?When other kids were out playing baseball, you were in
כששאר הילדים היו יוצאים החוצה לשחק בייסבול,And then, where does it end? Why is it when other people spend time at the office,{\pos(120,270)}they're rewarded for it.
אז… איך זה שכשאחרים נמצאים כל הזמן במשרד הם מתוגמלים על כך.YOU make mistakes all of the time so why not have mercy when other do?
אתה עושה טעויות כל הזמן, אז למה שלא תרחם על אחרים כשהם טועים?YOU makes mistakes all of the time so why not have mercy when other do?
אתה עושה טעויות כל הזמן, אז למה שלא תרחם על אחרים כשהם טועים?Another woman later sat next to her but moved when other women loudly demanded that she moved.
אשה נוספת התיישבה לידה, אבל ויתרה כשנשים אחרות דרשו בקול רם שתעבור can you practice when other things are suddenly mixed into yours?
איך אתה יכול לתרגל כשמשהו אחר מתווסף אליך לפתע?
