WHEN THE ENEMY in Hebrew translation

• כשהאויב
• כאשר האויב
• כשהאוייב
• כאשר האוייב

Examples of using When the enemy in English and their translations into Hebrew

Nobody knows when the enemy will come the next time. Kensuke,?
אף אחד לא יודע מתי האויב הבא יגיע… קנסקי, אתהרציני?

When the enemy invokes God, that is blasphemy, Your Majesty.
כשהאויבמתפלללאל, זהחילולהקודש, הוד מלכותך.

You never can tell- When the enemy will strike.
לעולם לא ניתן לדעת… מתי האויב יכה.

It may sound apocalyptic, but it's easy to be frightened when the enemy is evasive, invisible and shape shifting.
זה אולי נשמע אפוקליפטי, אבל קל להפחיד כשהאויב הוא חמקמק, בלתי נראה ומשנה צורה.

When the enemy is less than 100 metres away,
כשהאויב נמצא במרחק של פחות ממאה מטרים,

What alternative is there when the enemy comes to you and says,
איזו אלטרנטיבה יש כאשר האויב בא אליך ואומר:

In a war, when the enemy leaves behind important information,
במלחמה כמו במלחמה. כשהאויב משאיר אחריו מידע מודיעיני,

For military tactics we can only judge when the enemy is at our doorstep
נוכל לשפוט רק כשהאוייב יעמוד בשערינו אבללגביהקשתים,

I thought about what to do with my wife and family when the enemy came.
הוא גם אמר כי הוא חושב על מה לעשות עם אשתו ומשפחתו כאשר האויב הגיע.

When the enemy shows more signs of capability,
כאשר האוייב מציג סימנים של יכולת משופרת,

When the enemy wants to cause damage,
כשהאויב מבקש לפגוע,

When the enemy jumped out, they targeted the Valen's engines first. Then they blew the hell out
כשהאויב יצא מעל-חלל הם טיווחו את מנועי הואלן תחילה אחר כך הם פוצצו לרסיסים את בטא-דוראני 7,

When the enemy sees the government so splintered,
כשהאויב רואה את הממשלה במצב של התפוררות,

The day will come when the enemy believes in something else,
יום יבוא כשהאויב מאמין במשהו אחר,

Who does not lose his head and does not funk when the revolution suffers reverses, when the enemy achieves success;
זה אשר לא מאבד את הראש ולא מפחד כאשר המהפכה נמצאת בייסורים של תהפוכות, כשהאויב זוכה בהצלחות;

Begin used to say, when the enemy says he wants to destroy us, we should believe him
מנחם בגין אמר 'כשאויב אומר שהוא רוצה להשמיד אותנו,

soldiers on the front line when the enemy attacks, we're gonna lose a lot of people.
נשקים וחיילים בקו הראשי כשהאויב יתקוף, אנחנו נאבד אנשים רבים.

It's bad enough if this is an outside person, but when the enemy of your potential excellence is your own inner voice, that is much worse.
מצב זה גרוע דיו כשמדובר באדם מבחוץ, אבל כשהאויב שמאיים על המצוינות הפוטנציאלית הוא הקול הפנימי שלך, המצב גרוע הרבה יותר.

But when the enemy steps off it, it bounces up…
אבל כשהאויב יירד ממנו,

will not be a preparation for the crucial day, when the enemy attacks us, but will push the enemy to attack us-
היא לא הכנה ליום פקודה, כאשר האויב תוקף אותנו, אלא דחיקה באויב