Examples of using
When the man
in English and their translations into Hebrew
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
It's hard to put your hand up when the man is standing right here, but I see them.
קשה להרים את היד כאשר האדם עומד כאן, אבל אני רואה אותם.
The girl was about to cross the street when the man appeared in his car and asked for a direction.
הילדה ניסתה לחצות את הרחוב כאשר האדם נהג במכונית וביקש ממנה הוראות הגעה.
When the man found no way up,
כשהאיש לא מצא שום דרך,
When the man opens his hands""we see bloodstains that can never be wiped clean.".
כשהגבר פותח את כפות ידיו, אנחנו רואים כתמי דם שלעולם לא ניתן יהיה לנקותם.
The dog was just running around, playing with a ball, when the man came out of nowhere and tried to grab it,” says Dorothy Steinberg, a witness of the events.
הכלב פשוט רץ ושיחק עם כדור כאשר האדם הגיח משום מקום ונסיה לתפוס אותו”, אמרה דורותי לואיס, שהייתה במקום.
But when the man saw the yarmulkes, he took us to the tourism police.
אך כשהאיש במעבר ראה את הכיפות, הוא לקח אותנו למשטרת התיירות.
Is it true even when the man lets his dog lick peanut butter off his tongue?
האם זה נכון גם כאשר הגבר מאפשר את הכלב שלו חמאת בוטנים ללקק את לשונו?
One day she stopped me after the service, when the man wasn't there,
יום אחד היא עצרה אותי אחרי הטקס, כשהגבר לא היה שם,
How can you discuss his stock when the man has just leapt 45 floors?
איך אתם יכולים לדון על מנייתו כשהאיש הרגע קפץ 45 קומות?
The girl was trying to cross the street when the man drove up in a car and asked her for directions.
הילדה ניסתה לחצות את הרחוב כאשר האדם נהג במכונית וביקש ממנה הוראות הגעה.
The two started a relationship when the man was married with children, and the woman was young and single.
הצדדים החלו במערכת יחסים כאשר הגבר היה נשוי עם ילדים והאישה הייתה רווקה וצעירה.
When the man got up to leave, the agent was
כשהבחור קם על מנת לעזוב את החדר,
When the man you worshipped as a kid becomes your coach,
כשהגבר שהערצת כילדה הופך למאמן שלך,
When the man comes in from L.A. next Tuesday, I want him
כשהאיש מלוס אנג'לס יגיע ביום שלישי הבא,
Arthur--- When the man you choose to talk to is your former lover, that's certainly not nothing.
כאשר האדם איתו את בוחרת לדבר זה מאהבך לשעבר, זה בהחלט לא שום דבר.
As far as I understand it, when the man from Paris put on the magical helmet… Listen to me.
לפי מיטב הבנתי, כאשר הבחור מפריז חבש את הקסדה הקסומה… תקשיב לי.
When the man became an adult,
כאשר הגבר הפך למבוגר,
When the man got up to leave, the agent was
כשהבחור קם על מנת לעזוב את החדר,
When the man begged her forgiveness to have the curse removed,
כשהגבר ביקש את סליחתה כדי שתסיר את הקללה,
When the man in a suit-- when John here slipped away the first time, I knew he had a mole, somebody on the inside.
כשהאיש בחליפה… כשג'ון שכאן, חמק בפעם הראשונה, ידעתי שיש לו חפרפרת, מישהו מבפנים.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文