Examples of using Which creates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volunteer or find other ways to be active in your community, which creates a support network and gives you a break from everyday stress.
התנדבו או מצאו דרך אחרת להיות פעילים בקהילה שלכם, אשר יוצרת רשת תמיכה ונותנת לכם פסק זמן מהלחץ היומיומי.Iceland's climate is changing each season of the year and the length of day and night is changing too, which creates unique climate effects.
האקלים של איסלנד משתנה יחד עם עונות השנה ואיתם גם משתנים אורכי היום והלילה, מה שיוצר תופעות אקלים מיוחדות במינם.as you may notice- the volume is sometimes very low, which creates very low liquidity.
Volunteer or find another way to be active in your community, which creates a support network and gives you a break from everyday stress.- Which gets back to my time issue….
התנדבו או מצאו דרך אחרת להיות פעילים בקהילה שלכם, אשר יוצרת רשת תמיכה ונותנת לכם פסק זמן מהלחץ היומיומי.Threats 1.- The Brazilian nation has a food production sector which is potential and internationally competitive, which creates a disadvantage to Venezuela to compete in these areas.
איומים 1.-העם הברזילאי מתגאה בסקטור של ייצור מזון המהווה פוטנציאל תחרותי ברמה בינלאומית, אשר יוצר חיסרון לקראת ונצואלה להתחרות בתחומים אלו.air are more prone to inertia, which creates instabilities that develop into turbulence.
אויר יותר מועדים לאינרציה, מה שיוצר חוסר יציבות שמתפתחת למערבולת.There is one more Polish high-tech company which creates gallium nitride crystal- Ammono,
ישנה חברת היי-טק פולנית נוספת אשר יוצרת גבישים של גליום ניטריד,in the marketplace today, there is no other medicine on the market which creates such interest.
אין שום דבר סמים אחרים בשוק אשר יוצר עניין רב כל כך.In this state, skiers must bend their knees throughout the skiing, which creates great strain.
במצב כזה גולשי סקי צריכים לכופף את הברכיים שלהם במהלך כל הגלישה, מה שיוצר עליהן עומס רב.flexible business outlook which creates the added-value for the clients,
אחראית וגמישה אשר יוצרת ערך המוסף ללקוחות,The graphics in Shadow of Death are inspired by light and darkness, which creates the great contrast.
הגרפיקה ב צלמוות בהשראת אור וחושך, אשר יוצר את הניגוד הגדול.However, a study published in the Journal of Clinical Investigation revealed that the hormones in our stomach communicate directly with the brain, which creates a pleasurable sensation.
עם זאת, מחקר שפורסם בכתב העת Journal of Clinical Investigation הראה כי ההורמונים בקיבתנו מתקשרים ישירות עם המוח, מה שיוצר תחושה מענגת.The University of Oulu is an international science university which creates innovations for the future,
University of Oulu היא אוניברסיטה מדעית בינלאומית אשר יוצרת חדשנות לעתיד,The implosion of the cavitation bubble also results in liquid jets of up to 280m/s velocity, which creates very high shear forces.
הקריסה של בועת קוויטציה גם גורמת מטוסי נוזלי של עד 280m/s מהירות, אשר יוצר כוחות מאוד גבוהה להטות.three nights from now a sandstorm is predicted in Ma'an, which creates great offensive opportunity for us.
בעוד שלושה לילות צפוייה סופת חול במעאן, מה שיוצר הזדמנות התקפית אדירה עבורנו.We choose the brand a color which creates an effortless look,
למותג נבחרה צבעוניות אשר יוצרת מראה לא מתאמץ,Chlorophyll is a type of plant pigment responsible for the absorption of light in the process of photosynthesis, which creates energy.
כלורופיל הוא סוג של פיגמנט האחראי על קליטת האור בתהליך הפוטוסינתזה, אשר יוצר אנרגיה.atmospheric places, which creates the right design.
ובמקומות אטמוספרי, אשר יוצרת את הזכות עיצוב.As we said above, its acts on the body to increase blood flow, which creates multiple benefits in the field of athletic performance.
כפי שאמרנו לעיל, מעשיה על גוף כדי להגביר את זרימת הדם, אשר יוצרת יתרונות רבים בתחום של ביצועים אתלטיים.vinyl wallpaper is silk-screened, it has a top layer of silk thread, which creates a kind of relief,
יש לו השכבה העליונה של חוט משי, אשר יוצרת סוג של הקלה,
