WHICH INCLUDE in Hebrew translation

• אשר כוללות
• שכוללים
• שכולל
• שכוללת

Examples of using Which include in English and their translations into Hebrew

And it's exactly these which include the most important characteristics of all life.”.
ואלו בדיוק המימדים אשר מכילים את התכונות החשובות ביותר של כל החיים"מתוך הספר.

High security level- Which include reservoirs of more than 100,000 people and the number of those licensed to the reservoir exceeds one hundred.
רמת אבטחה גבוהה- אשר כוללים מאגרים של למעלה ממאה אלף איש ומספר המורשים למאגר עולה על מאה.

US-based Parker Aerospace has been selected to supply the complete fuel package, which include inerting system, fuel measurement
פרקר איירוספייס האמריקאית נבחרה לספק את מכלול מערכת הדלק, שכוללת גם מערכת אינרטית, מערכות מדידת ותפעול דלק,

Tanaka's works, which include abstract paintings,
העבודות של טאנקה, אשר כוללים ציורים מופשטים,

The participant artists' creations deal with themes, which include social and personal aspects such as localism,
יצירותיהם של אמנים אילו כוללת מגוון נושאים הכוללים אספקטים חברתיים או אישיים, כגון לוקליזם, הגירה, מגדר,

please install DVD players such as WinDVD Player or PowerDVDPlayer, which include the appropriate dat decoder.
2.0, בבקשה להתקין נגני DVD כמו WinDVD Player או PowerDVDPlayer, אשר כוללים את מפענח DAT המתאים.

Fungi is the botanical term for all members of the group of eukaryotic organisms which include microorganisms such as yeasts,
פטריות הוא המונח הבוטני עבור כל חברי הקבוצה של אורגניזמים איקריוטית אשר כוללים מיקרואורגניזמים כגון הייטס,

his physical body also perceived changes which include the tendency to overweight and obesity.
את גופו הפיזי גם נתפס משתנה אשר כוללים נטייה עודף משקל והשמנה.

soil pests, which include the most aggressive pests,
מזיקים קרקע, אשר כוללים את המזיקים האגרסיביים ביותר,

L'Hermitage Gantois Autograph Collection has a glass-covered courtyard connecting its several buildings, which include a 15th-century church.
אוסף לרטמיטג גנטואה אוטוגרף יש חצר מכוסה זכוכית המחברת בין מספר בניינים, אשר כוללים הכנסייה מהמאה ה-15.

To ensure quality, we have professional quality inspectors to conduct strict inspection at each stage, which include incoming inspection,
כדי להבטיח איכות, יש לנו מפקחים איכות מקצועית לערוך בדיקה קפדנית בכל שלב, אשר כוללים פיקוח נכנסות,

During the current year(2017), Pip Studio has celebrated the 10th anniversary of the brand with the limited edition collection, which include colorfully illustrated sets of dishes.
בשנה הנוכחית(2017) חגגו ב-PIP STUDIO עשור למותג עם הקולקציה במהדורה מוגבלת אשר כללה כלים צבעוניים מאוירים מאוד.

Fundamental sections of your major governments have come together with many secret sacred societies and formed alliances, which include a large number of nation states.
חלקים בסיסיים של הממשלות העיקריות שלכם חברו יחד עם חברות סודיות קדושות רבות ויצרו בריתות, אשר כללו מספר רב של מדינות לאום.

An internationally acclaimed scholar in the field of comparative religion he has written prolifically on his research interests, which include religion and popular culture,
בתור מלומד בינלאומי ידוע בתחום של דת השוואתית הוא כתב באופן נרחב על תחומי המחקר שלו, שכוללים דת ותרבות פופולארית,

The manuscripts, which include 350 pages from the Cairo Genizah were stored for some 100 years in a tin can in the Geneva University,
כתבי היד, שכוללים כ-350 דפים שהובאו מהגניזה בקהיר, היו שמורים כמאה שנה שנה באוניברסיטת ז'נבה

These instructions which include maintaining a consistent training volume,
הנחיות אלה אשר כוללות שמירה על נפח אימון עקבי,

The degree of influence of the prisoner exchange deal[on Palestinian society] is dependent on the conditions of the deal and whether it follows Israel's criteria, which include not freeing those serving lengthy prison terms'whose hands are stained with blood'….
מידת השפעתה של עסקת חילופי האסירים תלויה בתנאי העסקה והאם היא תבוא במסגרת הקריטריונים של ישראל, שכוללים את אי שחרורם של בעלי תקופות מאסר ארוכות('שידיהם מגואלות בדם יהודי')[הסוגריים במקור]….

Trump must wait at least 180 days before imposing these sanctions, which include targeting banks of countries that fail to appreciably cut their oil purchases from Iran.
על טראמפ להמתין 180 ימים לפחות עד שיטיל את ההשלכות החמורות ביותר, אשר כוללות צעדים נגד בנקים במדינות שאינן מצמצמות באופן משמעותי את רכישות הנפט שלהן מאיראן.

The addition will enable the company to extend its offerings to 6 Asset Classes including CFDs on Single Stocks(Shares) in addition to the existing offerings which include FX, CFDs on Indices, Metals and Energies.
התוספת תאפשר לחברה להרחיב את ההיצע שלה לשישה סוגי נכסים כולל חוזי הפרשים על מניות בודדות בנוסף להיצע הקיים שכולל מט"ח, חוזי הפרשים על מדדים, מתכות ואנרגיה.

Colombia is a country rich in biodiversity, with extremely varying geographic and climatic scenarios which include among others the Amazon rainforest,
לקולומביה מגוון ביולוגי עשיר ואזורים גיאוגרפיים ואקלימיים מגוונים, שכוללים בין היתר, את יער הגשם של האמזונס,