Examples of using Which include in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Additionally, the AM387x processor has a complete set of development tools for the ARM which include C compilers and a Microsoft Windows debugger interface for visibility into source code execution.
また、TIは、Cコンパイラと、ソースコードの可視性を高めるデバッグ・インターフェイスとを含むArm、DSP、EVEコプロセッサ用開発ツール一式を提供しています。Six states and the District of Columbia have paid family leave policies, which include up to 12 weeks of paid time off and wage replacement at 50 percent to 80 percent of one's salary.
つの州とコロンビア特別区家族休暇を支払ったこれには、最大12週間の有給休暇、および給与の50％から80％の賃金の交換が含まれます。The seven permanent Egyptian galleries at the British Museum, which include its largest exhibition space(Room 4, for monumental sculpture), can display only 4% of its Egyptian holdings.
大規模な展示スペース（記念碑的な彫刻のための部屋4）を含む大英博物館の7つの永久エジプトのギャラリーは、エジプトの所有物のわずか4％しか展示することができません。Depending on requirements, our licensed partners will install a combination of system components which include training workstations, inspection PCs, photographing equipment, UIs for visualization and operation.
システムの構築にあたっては、ライセンスパートナーから、学習ワークステーション、検査機PC、撮影装置、可視化・操作UIなどを必要条件に応じて自由に組み合わせて導入することが可能です。PROSA has operations in eight Latin American countries and will provide mobile payment services to all customers, which include 95% of credit, debit and prepaid card issuers in Mexico.
PROSAは中南米地域の8ヶ国で事業展開しており、メキシコのクレジット、デビット、プリペイドカード発行会社の95%を含む全顧客企業にモバイル決済サービスを提供します。To address this need we have provided the resources below which include scenario overviews and financial models to help you identify new opportunities to expand your profitability.
このニーズに応えるため、マイクロソフトは以下のリソースを提供しています。新たなビジネスチャンスの特定や利益の拡大に向けて、シナリオの概要やファイナンシャルモデルなどをご活用ください。But, you need to act quickly and choose a reliable SanDisk Card recovery software and retrieve back the lost files which include amazing shots, music files, and images etc.
しかし、あなたはすぐに行動し、信頼性の高いSanDiskカードリカバリソフトウェアを選択し、驚くべきショット、音楽ファイル、画像などを含む失われたファイルを取り戻す必要があります。Yangzhou guy a splitting headache and started oxygen, 15 minutes later to reduce the symptoms; 11:30 Driving through Nagqu, a prairie landscape, which include horse racing festival tomorrow.
揚州男が割れるような頭痛始め、酸素、15分後に症状を軽減する;11:30運転ナクチュ、草原の風景は、馬の明日のお祭りレースなどを介して。Lesson Schedule' is a set of requirements that a Student sends to a Teacher when they request a Lesson via the Mobile Application which include a lesson date, time among other details.
レッスンスケジュール'とは、生徒がアプリを通じてレッスンをリクエストする時に先生に送る、レッスン日、レッスン時間などを含む条件のことをいう。PROSA has operations in nine Latin American countries and will provide mobile payment services to all customers, which include 95% of credit, debit and prepaid card issuers in Mexico.
PROSAは中南米地域の8ヶ国で事業展開しており、メキシコのクレジット、デビット、プリペイドカード発行会社の95%を含む全顧客企業にモバイル決済サービスを提供します。Legal action by opponents then forced state officials to reconsider a key permit for the project, but last year the telescope's backers, which include the University of Hawaii(UH), again secured permission to move ahead.
敵対者の法的措置により、州政府職員はプロジェクトの重要な許可を再検討したが、昨年、ハワイ大学（UH）を含む望遠鏡の後援者は、再び前進する許可を得た。Those companies, which include Slack, Stripe and Lyft, have raised $19.2 billion so far this year- a record amount- up from $17.4 billion in 2017.
You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software, which include restrictions on destinations, end users, and end use.
お客様は、本ソフトウェアに適用されるすべての国内法および国際法(輸出対象国、エンドユーザーおよびエンドユーザーによる使用に関する制限を含みます)を遵守しなければなりません。輸出規制の詳細についてはhttp。We conduct business in an ethical, fair and competitive manner, and maintain a healthy and professional relationship with our stakeholders, which include medical professionals and governments.
公正、透明および自由な競争ならびに適正な取引を行うとともに、医療関係者、行政などを含めたステークホルダーと健全かつ正常な関係を保つ。And you still have to have at least 35 points(out of a pos si ble 100) from the immi grant investor selec tion cri te ria, which include.
そして、あなたはまだ、少なくとも持っている35ポイント(外POS-SI-BLEの100)からimmi-助成金投資選択範囲-るCRI-TE-RIA,これは含まれて。Regulations, which include the OSPAR(Oslo Paris convention) state that a clear seabed should be left behind, once production has ceased, with some exceptions(platforms over a certain age and weight).
OSPAR（オスロパリ条約）を含む規制では、生産が終了した後は、いくつかの例外（一定の年齢と重量を超えるプラットフォーム）を除いて、明確な海底を残すべきであると述べています。The Antivirus Advanced program provides some particularly impressive features which include the company's trademarked“Auto Sandbox Technology.” This functioned so smoothly during my testing that other than noticing the Comodo graphics I would have no idea that a potentially suspicious executable had been run in a virtual environment.
AntivirusAdvancedプログラムは、同社の商標の「AutoSandboxTechnology」を含む特に素晴らしい機能を提供しています。これはテスト中に非常にスムーズに機能し、Comodoグラフィックス以外に、疑わしい可能性のある実行可能ファイルが仮想環境で作動していても気づきません。SGP is Vietnam's No. 1 leading manufacturer of household paper products, which include tissues, toilet paper, and paper napkins. The company's top brands such as"bless you" and"Saigon" are widely recognized and trusted throughout Vietnam for their high quality.
SGPは、ティッシュやトイレットペーパー、紙ナプキンなどを含む家庭紙分野で業界シェアNo.1を誇り、同国内のトップブランド「blessyou」や「Saigon」を通じ、高い品質と認知度でベトナム全土からの信頼を得ています。There are three main categories of higher education institutions in France, where ELS's first European partner institution, SKEMA, is located: public universities, the Grandes Écoles(which include France's prestigious schools of business and management) and schools of art and architecture.
ELSのヨーロッパでの最初のパートナーであるSKEMAが所在するフランスでは、高等（大学）教育機関は3つのカテゴリーに別れています：公立大学、グランゼコール（フランスの権威あるビジネスや経営学校がこれに含まれています）、芸術および建築専門学校。Equipped with 2 Gb of RAM, 8 Gb of storage, CPU ARM Cortex-A7 and GPU Mali 400, this TV box offers great versatility in the field of supports, which include Youtube, Netflix, Facebook, Twitter and much more.
GbのRAM、8Gbのストレージ、CPUARMCortex-A7およびGPUMali400を搭載したこのTVボックスは、Youtube、Netflix、Facebook、Twitterなどを含むサポートの分野で優れた汎用性を提供します。
