WILL EXCEED in Hebrew translation

• יעלה על
• יעבור
• יחרוג
• תעלה על
• עולה על
• יותר

Examples of using Will exceed in English and their translations into Hebrew

Unfortunately, bidding aggressively also increases the likelihood that your winning bid will exceed the actual value of the asset.
למרבה הצער, הגדלת האגרסיביות יגביר גם את הסיכוי שההצעה המנצחת שלך תעלה על הערך האמיתי של הפריט.

The length of high speed lines in the world will exceed 2025 thousand kilometers in 51.
אורך של קווים במהירות גבוהה בעולם יעלה על 2025 אלפי קילומטרים 51.

Unfortunately, increasing your aggressiveness will also increase the likelihood that your winning bid will exceed the value of the asset.
למרבה הצער, הגדלת האגרסיביות יגביר גם את הסיכוי שההצעה המנצחת שלך תעלה על הערך האמיתי של הפריט.

According to some analysts, the number of drones being manufactured and sold around the world this year will exceed 1 million.
כמה אנליסטים מעריכים כי מספר הרחפנים המיוצרים ומשווקים ברחבי העולם השנה יעלה על מיליון.

Too close, and the surface temperature will exceed the boiling point of water, and oceans will turn to vapor.
קרוב מדי, וטמפרטורת השטח תעבור את נקודת הרתיחה של מים, ואוקיאנוסים יתאדו.

DVD Recorder sales will exceed VCR sales in 2004
מכירות מקליטי ה-DVD יעברו את מכירות מקליטי קלטות-הוידאו ב2004-

In 20 years, India's projected population will exceed that of China(1.5 billion against 1.45 billion).
בעוד 20 שנה צפויה אוכלוסיית הודו לעבור את אוכלוסייתה של סין(1.5 מיליארד לעומת 1.45 מיליארד).

The chip will exceed my human abilities,
השבב יעלה היכולות האנושיות שלי,

Shimmering in sophistication from bow to stern, she will exceed your expectations as soon as you step aboard.
מנצנץ בתחכום מקשת לירכים, היא תעלה על הציפיות שלך ברגע שאתה לדרוך על סיפון.

We should expect that the time spent with the least possible damage in the world economy this period will exceed without that untie a new crisis?
זה ייקח זמן לצאת עם נזק שפחות בכלכלה העולמית… האם זה יהיה לעבור את התקופה הזו בלי לעורר משבר חדש?

Second half results support our belief that the company will exceed its long-term revenue target of 3% growth in the coming year.".
תוצאות המחצית השנייה תומכות באמוננו כי החברה תתעלה על יעד ההכנסות לצמיחה של 3% בשנה הקרובה".

the proceeds from the sale will exceed $12 BN.
תמורת ממכירת תעלה $12 בסון.

and the result will exceed your expectations.
והתוצאה תעלה על הציפיות שלך.

TO 2022 by volume of revenues in the OTT sector 14 the world will exceed 1 one billion dollars;
על ידי 2022 לפי נפח ההכנסות במגזר OTT 14 העולם יעלה 1 כמיליארד דולר;

Our travel planners will guide you to a great Berlin vacation that will exceed your expectations.
סוכני הנסיעות המנוסים שלנו ידאגו לארגן לכם חופשה בברצלונה שתעלה על כל ציפיותכם.

is almost beyond words, but it is more than you can currently imagine and will exceed most of your expectations.
זה יותר ממה שאתם יכולים לדמיין כרגע ויעלה על מרבית ציפיותיכם.

Second, I predict that by the time I'm done with it(perhaps never) it will exceed the length and breadth of your typical journal.
שנית, אני צופה שעד שאסיים איתו,(אולי אף פעם לא), הוא יעלה באורך ובעומק שלו על יומן טיפוסי.

By 2020, the global market size of graphene will exceed 100 billion yuan, of which China accounted for 50% to 80%,
בשנת 2020, השוק העולמי של גרפן יעלה על 100 מיליארד יואן, מתוכם סין היוו 50% ל 80%,

The sum of the angles of a triangle on a surface of positive curvature will exceed π, while the sum of the angles of a triangle on a surface of negative curvature will be less than π.
סכום הזוויות של המשולש על משטח בעל עקמומיות חיובית יעלה על π, בעוד שסיכום הזוויות של משולש על משטח בעל עקמומיות שלילית יהיה קטן מ-π.

2012 will continue to grow in 2011 on the basis of production will exceed 38 million tons.
עם גידול בשיעור של 14%, ו 2012 ימשיך לגדול על בסיס 2011, לייצר יותר מ- 38 מיליון טון.