Examples of using With a deep understanding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
together with a deep understanding in system testing analysis and methodologies alongside software development.
בשילוב עם הבנה מעמיקה בניתוח ובמתודולוגיות בדיקת מערכת במקביל לפיתוח תוכנה.implementation of the canton plan was done with a deep understanding that regarding the circumstances and past experience,
גיבוש ויישום תוכנית הקנטונים נעשה מתוך הבנה עמוקה שבנסיבות הקיימות ומתוך נסיון העבר,Our global reach and scale, coupled with a deep understanding of what triggers consumer behaviours that can lead to a sustainable future, uniquely enable us
הפריסה העולמית הרחבה שלנו, בצד ההבנה העמוקה שלנו לגבי התנהגות צרכנית אשר יכולה להוביל לעתיד בר קיימא,It provides them with a deep understanding of economic and social processes while offering them the opportunity to apply their knowledge within the professional research environment of one of the leading economic think tanks in Germany…[-].
הוא מספק להם הבנה עמוקה של תהליכים כלכליים וחברתיים תוך שהיא מציעה להם את ההזדמנות ליישם את הידע שלהם בסביבת המחקר המקצועית של אחד מצוותות החשיבה כלכלית המובילות בגרמניה…[-].The institute carries out extensive collaboration with various types of companies and in a diverse range of activities with a deep understanding of the challenges before the penetration of new technologies and medications into the market.
המכון מקיים שיתופי פעולה נרחבים עם חברות מסוגים שונים ובתחומי פעילות מגוונים תוך הבנה עמוקה של האתגרים העומדים בפני החדרת טכנולוגיות ותרופות חדשות לשוק.two years off on a hammock, and our sourcing abilities come to the fore with a deep understanding of the abilities required for the job.
יכולות ה sourcing שלנו באות לידי ביטוי בשילוב ההבנה העמוקה על היכולות הנדרשות לתפקיד.providing students with a deep understanding of the business context of both regions.
ומספקת לסטודנטים הבנה מעמיקה של ההקשר העסקי של שני האזורים.in her unique language, with a deep understanding of the stage art that she became a work of art herself.".
בשפתה הייחודית, ובהבנה עמוקה של אומנות הבמה שהיא הפכה לאמנות".in her unique language, with a deep understanding of the stage art that she became a work of art herself.".
בשפתה הייחודית, בהבנה עמוקה של אומנות הבמה שהיא הפכה לאמנות".we needed a leader with a deep understanding of public transportation,
אנחנו צריכים מנהל עם הבנה עמוקה בתחבורה ציבורית,We offer advanced software solutions from global and local companies as well as leading start-ups combined with a deep understanding of the needs of the enterprise market. The unique offering of leading professionals in various computing fields,
השילוב הייחודי של אנשי מקצוע מובילים בתחומי המחשוב השונים הזמינים תדיר ללקוחותיתנו בישראל, הבאת פתרונות תוכנה מתקדמים מחברות גלובאליות כמו גם מחברות הזנק מובילות בתחומן והבנה עמוקה של צורכי השוק הוא המאפשר לנו לספק את השירות האיכותי ביותרroad safety, and to equip policymakers with a deep understanding regarding the relationship between energy-efficient cars, car use, and driving behavior.
יעילות אנרגטית ובטיחות בדרכים, ולהעמיק את הבנתם של קובעי המדיניות בנוגע לקשר שבין מכוניות יעילות, שימוש ברכב והתנהגות נהיגה.we needed a leader with a deep understanding of public transportation,
אנחנו צריכים מנהל עם הבנה עמוקה בתחבורה ציבורית,The CJCUC is an ideal place to enhance your visit by imbuing it with a deeper understanding of God's Word, the Land
ה CJCUC הוא מקום אידיאלי כדי לשפר את הביקור שלך על ידי החדרת ההבנה העמוקה של דבר האל,תוכנית LLM מתמקדת בציוד המשתתפים בהבנה מעמיקה יותר של תחום התמחות.engaging, and left me with a deeper understanding of American political issues.
מרתק והותיר אותי עם הבנה מעמיקה יותר של נושאים פוליטיים אמריקאיים.Only with a deeper understanding of the past can you understand the measures we have taken today,” Shi Lei,
רק עם הבנה עמוקה של העבר אתם יכולים להבין את הצעדים שנקטנו היום", אמר לכתבים שי ליי,The online MSc Business Analytics not only sets you up with a deeper understanding of data science,
ה- MSc Business Analytics המקוון לא רק מביא אותך להבנה מעמיקה יותר של מדעי הנתונים,ה- MSc Business Analytics המקוון לא רק מביא אותך להבנה מעמיקה יותר של מדעי הנתונים,The Business Analytics online at the University of Bath not only sets you up with a deeper understanding of data science,
ה- MSc Business Analytics המקוון לא רק מביא אותך להבנה מעמיקה יותר של מדעי הנתונים,
