WOULD BE ABOUT in Hebrew translation

• יהיה על
• בערך
• תהיה על

Examples of using Would be about in English and their translations into Hebrew

A block header with no transactions would be about 80 bytes.
כותרת בלוק(Header) ללא תנועות תהיה בערך בגודל של 80 בתים.

And if alcoholics were to be excluded, the mortality rate would be about 1%.
אם להוציא את האלכוהוליסטים אזי התמותה היתה בערך 1%.

There's still a lot of questions about what the film would be about.
אבל עדיין יש לנו המון שאלות- על מה הסרט יהיה?

For the dive boat, that would be about 45 hours.
בשביל סירת הצלילה, זה יהיה בערך 45 שעות.

The initial price point would be about $500.
נקודת המחיר הראשוני יהיה כ 500$.

She further expressed that the album would be about"self-expression and freedom" because of the personal struggles she had overcome during the last couple of years.
היא המשיכה והוסיפה כי האלבום יהיה על"ביטוי עצמי וחופש" עקב המאבקים האישיים שאותם היא נאלצה לעבור בשנים האחרונות.

And the reason I don't is because that would be about my feelings and not Thea's.
והסיבה שאני לא עוזר, כי זה יהיה על הרגשות שלי ולא של תיאה.

So the show would be about my real life
אז התוכנית תהיה על החיים האמיתיים שלי,

In a new city, it would be about shortening the supply chain and having food produced as close to consumption as possible,” she says.
בעיר חדשה, זה יהיה על קיצור שרשרת האספקה והפיכת המזון המיוצר קרוב ככל האפשר לצריכה", היא אומרת.

my first question would be about your diet.
השאלה הראשונה שלי תהיה על הדיאטה שלך.

Now, hardly will be found a man who did not know would be about the miracles taking place in the Ukrainian territory,
עכשיו, כמעט לא ניתן למצוא אדם שלא יודע יהיה על הנסים המתרחשים בשטח האוקראיני,

due to the filing date, he would be about 30 today.
בשל מועד ההגשה, הוא יהיה על 30 היום.

If there was one thing I wish I knew about when I was in college, it would be about working as a brand ambassador.
אם היה דבר אחד שהייתי רוצה לדעת עליו כשהייתי בקולג', זה יהיה על עבודה כשגריר המותג.

your monthly payment would be about $2,532.
ה תשלום ה חודשי של אתה יהיה על 2, 532$.

Chasing Amy would be about the fact that I couldn't stand that my girlfriend had gone to Bali and I didn't.
לתפוס את איימי היה על העובדה… שלא סבלתי שהחברה שלי… טסה לבאלי ואני לא.

Sometimes, those conversations in the barbershop would be about what happens when high blood pressure is not adequately addressed.
לפעמים, שיחות אלו במספרה היו על מה קורה כשלחץ הדם גבוה לא טופל כמו שצריך.

practically all movies today would be about robots, okay?
כמעט כל הסרטים היום היו על רובוטים, בסדר?

This, even though the time in Zone 1 would be about 40 min being the double of Zone 2 duration.
זאת אף על פי שכמות הזמן ב-Zone 1 תהיה כ-40 דקות, ואורכה יהיה כפול מִשֶּׁל Zone 2.

People thought that the difference would be about one robot but the difference was much, much larger.
אנשים חשבו שהפער יהיה בערך רובוט אחד אבל הפער היה הרבה יותר גדול.

frequency of B or AB blood types would be about 20%, but it was only 4.35% in those with the allergy.
שכיחות סוג דם B או AB תעמוד על כ-20%, אך בפועל השכיחות עמדה על 4.35% בקרב אלו עם אלרגיה.