YOU NEED TO BE ABLE in Hebrew translation

• אתה צריך להיות מסוגל
• אתה חייב להיות מסוגל
• עליכם להיות מסוגלים
• את צריכה להיות מסוגלת
• אתם צריכים להיות מסוגלים
• שעליך להיות מסוגל
• אתה מוכרח להיות מסוגל

Examples of using You need to be able in English and their translations into Hebrew

You need to be able to calculate it quickly and communicate it to employees so that they understand it easily
עליכם להיות מסוגלים לחשב אותו בזריזות ולתקשר אותו לעובדים,

for instance, you need to be able to plan, to organize,
לדוגמה, אתה צריך להיות מסוגל לתכנן, לארגן,

I thought she said you were the baker. No, you need to be able to whip these out in like 20 seconds if you wanna be successful in your little bakery.
חשבתי שאמרת שאת האופה, לא, את צריכה להיות מסוגלת להכין את זה תוך 20 שניות, אם את רוצה להצליח עם המאפייה הקטנה שלך.

I have learned that you shouldn't go through life with a catcher's mitt on both hands you need to be able to throw something back.
בגיל 64 למדתי שאסור לחיות את החיים עם שתי כפפות בייסבול על הידיים, שעליך להיות מסוגל לזרוק לפעמים משהו בחזרה.

You need to be able to envision how,
עליכם להיות מסוגלים לדמיין איך בדיוק,

You need to be able to feel well the moment,
אתה צריך להיות מסוגל להרגיש טוב את הרגע,

You need to be able to distinguish the original cricket sound from the echo of its sound.
את צריכה להיות מסוגלת להבחין בין צליל הצרצר המקורי ובין ההד של הצליל שלו.

I have learned that you shouldn't go through life with a catcher's mitt on both hands you need to be able to throw some things back.
בגיל 64 למדתי שאסור לחיות את החיים עם שתי כפפות בייסבול על הידיים, שעליך להיות מסוגל לזרוק לפעמים משהו בחזרה.

You need to be able to assess this realm and decide what is good,
אתם צריכים להיות מסוגלים להעריך ממלכה זו ולהחליט מה הינו טוב,

For successful internal work based on the landing page, you need to be able to focus the attention of visitors on one goal- conversion.
לעבודה פנימית מוצלחת על בסיס דף הנחיתה, אתה צריך להיות מסוגל למקד את המבקרים במטרה אחת- המרה.

You need to be able to convey the value of the product if you want them to support your crowdfunding project.
עליכם להיות מסוגלים להעביר את הערך של המוצר אם אתם רוצים שהם יתמכו בפרויקט מימון המונים שלכם.

To engage in the type of fair fighting described above, you need to be able to be vulnerable and honest with what you are truly feeling.
כדי להיכנס למריבה הוגנת כפי שתוארה לעיל, אתם צריכים להיות מסוגלים להיות פגיעים וכנים ביחס לרגשות האמיתיים שלכם.

creditor becomes aggressive, you need to be able to prove that the annuities were in place long before any actions were taken.
נושה הופך אגרסיבי, אתה צריך להיות מסוגל להוכיח כי קצבאות היו במקום זמן רב לפני כל הפעולות נלקחו.

If you're going to be doctors, caregivers, you need to be able to handle anything the human body throws at you.
אם תהיו רופאים, מטפלים, אתם צריכים להיות מסוגלים לטפל בכל דבר שהגוף האנושי מספק.

For successful internal work based on the landing page, you need to be able to focus the attention of visitors on one goal- conversion. For this use.
לעבודה פנימית מוצלחת על בסיס דף הנחיתה, אתה צריך להיות מסוגל למקד את המבקרים במטרה אחת- המרה.

You need to be able to freely express yourself and relate to all others as One, as unity is
אתם צריכים להיות מסוגלים לבטא בחופשיות את עצמכם ולהתייחס לכל האחרים כאחד,

Look, in these kind of texts, you need to be able to in-infer what's be… Look, I will explain it to you later.
תראה, בטקסטים שכאלה, אתה צריך להיות מסוגל להסיק מה… אסביר לך את זה אחר כך.

This is an example of the kind of graphics you need to be able to draw if you wanted to get a job in the video game industry today.
הנה דוגמא לסוג הגרפיקה שאתם צריכים להיות מסוגלים לצייר אם אתם רוצים למצוא עבודה בתעשיית משחקי המחשב כיום.

keep in mind that you need to be able to know exactly which food causes any problems.
יש לזכור כי אתה צריך להיות מסוגל לדעת בדיוק איזה מזון גורם לבעיות.

If you're going to be a successful freelancer you need to be able to manage your own career like any other business.
אם אתם רוצים להצליח כפרילנסרים, אתם צריכים להיות מסוגלים לנהל את הקריירה שלכם כמו כל עסק אחר.