YOU NEVER LEFT in Hebrew translation

• מעולם לא עזבת
• אתה אף פעם לא עזב
• שלעולם לא עזבת
• מעולם לא השארת
• לעולם לא עזבת

Examples of using You never left in English and their translations into Hebrew

See, like you never left.
ראה, כמו שמעולם לא עזב.

You are going back to the home that you never left.
הוא חוזר לבית שבעצם מעולם לא עזב.

You never left, Sam.
מעולם לא עזבת, סאם.

So you never left this room all night?
אז לא עזבת את החדר הזה כל הלילה?

You never left.
אף פעם לא עזבת.

You never left our side.
אתה מעולם לא עזבת אותנו.

I-I thought you never left anyone behind.
I-חשבתי מעולם שעזבת אף אחד מאחור.

It's like you never left.
כאילו מעולם לא עזבתן.

Hear you never left.
לשמוע אותך מעולם לא עזב.

Almost like you never left the cockpit.
כמעט כאילו לא עזבת את תא הטייס.

And you never left your mommy's side.
ולא עזבת את אימא שלך.

Hedda, you never left MGM or my heart.
הדי, מעולם לא עזבת את אם-ג'י-אם, או את ליבי.

It's like you never left.
זה כמו שאתה מעולם לא עזב.

After the car accident… you never left my side.
אחרי התאונה… את לא זזת ממני.

You never left.
אתה מעולם לא עזב.

You never left here, Tom.
אתה אף פעם לא יצא מכאן, טום.

Drum says you never left her side for a second.
דראם אמר שלא עזבת אותה לשניה.

You never left.
לא עזבת.

So you never left him gifts, followed him to Phoenix?
אז אף פעם לא השארת לו מתנות, הלכת אחריו לפניקס?

It will appear to him as if you never left the room.
היא יוצג לו כאילו אתה אף פעם לא עזב את החדר.