Examples of using You were different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because you were different, Mark.
כי היית שונה, מארק.But you were different like I was different. .
אבל את היית שונה כפי שאני I thought you were different than everyone else.
חשבתי שאת שונה מכל השאר.You were different.
את היית שונה.You were different.
You were different before.
היית שונה לפני כן.I only said you were different.
רק אמרתי לו שאת שונה.I liked you because you were different from everyone else.
חיבבתי אותך בגלל שהיית שונה מכל האחרים. אני מצטער.All of you were different from the others.
כל אחד מכם היה שונה מהאחרים.I thought you were different… 3 Million Dollars!
חשבתי שאת שונה. 3 מיליון דולר!I thought you were different than Regina.
חשבתי שאת שונה רגינה.Have I ever treated you as if you were different?
האם אי פעם התייחסתי אליך כאילו היית שונה?Besides, you were different.
חוץ מזה, את היית שונה.I saw you many thousands of years ago; you were different then!”.
ראיתי אותך לפני אלפי שנים; אז היית שונה.".Janitor, have you ever looked at yourself and wished you were different in every single way?
I thought you were different.
חשבתי שאת שונה.There was a time when we were together… That you were different.
All along. You were different.
כל הזמן… אתה היית שונה.I thought you were different.
אבל חשבתי שאת שונה.i-i thought you were different.
חשבתי שאת שונה.
