YOU WOULD LET in Hebrew translation

• שתיתן
• שתתן
• תתן
• היית נותן
• תיתן
• תתני
• היית מרשה
• שנתת
• לא נתת
• תרשו
• תניח
• תשחרר את

Examples of using You would let in English and their translations into Hebrew

You said you would let me handle it.
אמרת שתתן לי לטפל בזה.

Really wish you would let me kick his ass.
באמת רוצה שתיתן לי בעיטה בתחת.

I only wish you would let me pay for the cleaning.
אני רק מצטער שלא נתת לי לשלם עבור הניקוי.

You expect me to believe you would let your alarm go off during a show?
אתה מצפה שאאמין שנתת לו לצלצל במופע?

Nadia, I wonder if you would let me speak to the professor alone.
נאדיה, אני תוהה אם תתני לי לדבר עם הפרופסור לבד.

You promised you would let me go alone.
הבטחת היית מרשה לי ללכת לבד.

So you would let him kill you?.
אז תיתן לו להרוג אותך?

You would let me die here?
תרשו לי למות כאן?

I wish you would let me clean it.
חבל שלא נתת לי לנקות אותה.

I just wish you would let me finish!
רק הייתי רוצה שתיתן לי לסיים!

I thought you would let me die.
חשבתי שנתת לי למות.

You would let us leave?
היית מרשה לו לצאת?

If only you would let me… Let you what?
אם רק תיתן לי… אתן לך מה?

I could drive if you would let me take off these stupid boots!
אני אוכל לנהוג אם תתני לי להוריד את המגפיים הטפשיים הללו!

You would let me die?
תניח לי למות?

You would let me wearing this dress?
תרשו לי לובש את השמלה הזו?

Wish you would let me help, Emmy.
חבל שלא נתת לי לסייע, אמי.

I can't believe you would let her take advantage of you like that.
אני לא מאמינה שנתת לה לנצל אותך ככה.

I thought you would let me go with you..
חשבתי שתיתן לי לבוא איתך.

I could save you a lot of suffering if you would let me.
אחסוך ממך הרבה סבל אם תיתן לי.