Examples of using A notification in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If your appointment accepted, you will receive a notification regarding the green card in which information related to its renewal will be available.
अगर आपकी नियुक्ति स्वीकार कर ली गई है, तो ग्रीन कार्ड के संबंध में आपको सूचना प्राप्त होगी जिसमें इसके नवीकरण से संबंधित जानकारी होगी।How a dispute is resolved depends on several factors, but you never want to ignore a notification.
विवाद कैसे हल किया जाता है यह कई कारकों पर निर्भर करता है, लेकिन आप कभी भी किसी अधिसूचना को अनदेखा नहीं करना चाहते।As a car crosses a toll plaza, the amount is automatically deducted, and a notification is sent to the registered mobile phone number.
जैसे ही एक कार एक टोल प्लाजा को पार करती है, राशि स्वचालित रूप से काट ली जाती है, और एक सूचना पंजीकृत मोबाइल फोन नंबर पर भेज दी जाती है।It assigns a new approval task to you(with Anna's comments added in the Consolidated Comments field) and sends you a notification about that task.
यह आपको कोई नया अनुमोदन कार्य असाइन करता है(समेकित टिप्पणियाँ फ़ील्ड में जोड़ी गई ऐना की टिप्पणियों के साथ) और उस कार्य के बारे में आपको सूचना भेजता है।Every year the Government of Maharashtra issues a notification declaring the 1st of May to be a public holiday to be celebrated as Maharashtra Day.
हर साल महाराष्ट्र सरकार १ मई को महाराष्ट्र दिवस के रूप में मनाया जाने वाला सार्वजनिक अवकाश घोषित करने के लिए एक नोटिस जारी करती है।It assigns a new review task to you(with Anna's comments added in the Consolidated Comments area) and sends you a notification about that task.
यह आपको कोई नया अनुमोदन कार्य असाइन करता है(समेकित टिप्पणियाँ फ़ील्ड में जोड़ी गई ऐना की टिप्पणियों के साथ) और उस कार्य के बारे में आपको सूचना भेजता है।you will now receive a notification that“another participant muted your microphone.”.
कोई आपको म्यूट करता है, तो अब आपको सूचना प्राप्त होगी, कि"अन्य प्रतिभागी ने आपके माइक्रोफ़ोन को म्यूट कर दिया है."।The person marks the news he wants to announce, and you are instantly received such a notification.
व्यक्ति उस समाचार को चिह्नित करता है जिसे वह घोषणा करना चाहता है, और आपको तुरंत ऐसी सूचना प्राप्त होती है।I recommend that you set a notification for a couple of days before the publishing date.
मैं अनुशंसा करता हूं कि आप प्रकाशन तिथि से कुछ दिन पहले अधिसूचना दें।It is very easy to draw a boundary of the area to monitor and assign a specific behavior that triggers a notification.
एक विशिष्ट व्यवहार की निगरानी और असाइन करने के लिए क्षेत्र की एक सीमा खींचना बहुत आसान है जो एक अधिसूचना को ट्रिगर करता है।On mobile platforms you will get a notification about new releases in the App store.
मोबाइल प्लेटफॉर्म पर आप App स्टोर में नए रिलीज़ के बारे में सूचना प्राप्त करेंगे।It is for the first time that the top court has suspended a notification by the government to extend service of the powerful army chief.
यह पहली बार है जब शीर्ष अदालत ने शक्तिशाली सेना प्रमुख की सेवा बढ़ाने संबंधी सरकार की अधिसूचना पर रोक लगाई है।In a notification dated May 24, 2018, the Central Board of Direct Taxes(CBDT)
The Presidency armies were abolished with effect from 1 April 1895 by a notification of the Government of India through Army Department Order Number 981 dated 26 October 1894, unifying the three Presidency armies
प्रेसीडेंसी सेनाओं के प्रभाव को सेना विभाग की आदेश संख्या 981 दिनांकित 26 अक्टूबर 1894 के माध्यम से भारत सरकार की एक अधिसूचना के द्वारा 1 अप्रैल 1895 से समाप्त कर दिया गयाon the other hand takes a screenshot of chat then you get a notification and know that a screenshot has been taken.
कर रहे हैं और दूसरी तरफ से कोई चैट की स्क्रीनशॉट लेता है तो आपको एक नोटिफिकेशन मिलती है और ये जान पाते हैं कि स्क्रीनशॉट लिया गया है।If you're a developer you will receive a notification through Avocode that a new design is available,
अगर आप एक डेवलपर हैं तो आपको Avocode के माध्यम से एक अधिसूचना प्राप्त होगी कि एक नया डिज़ाइन उपलब्ध है,you will get a notification saying you are at an unsafe place.
आपके पीछे कोई जानवर है तो आपको एक नोटिफिकेशन मिलेगा कि आप असुरक्षित जगह पर हैं।Recently, the Food Safety Standards Authority of India(FSSAI) said in a notification that any product that hasn't been certified by it
हाल ही में भारतीय खाद्य संरक्षा एवं मानक प्राधिकरण(एफएसएसएआई) ने एक अधिसूचना में कहा कि अगर उसने किसी उत्पाद को सत्यापित नहीं किया हैthe World Health Organization(WHO) sent out a notification on the disease on January 18, all those who are part
ने 18 जनवरी को बीमारी पर एक अधिसूचना भेजी, उन सभी को जो एकीकृत रोग निगरानी कार्यक्रमAccording to a notification dated June 1, 2017, the deadline for doing was set as December 31,
एक जून 1, 2017 की अधिसूचना के अनुसार, यह करने की समय सीमा 31 दिसंबर 2017 है(अब के अनुसार), और जिन खातों पर ऐसा नहीं किया गया है,
