ABNER in Hindi translation

अबनेर
abner

Examples of using Abner in English and their translations into Hindi

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And they buried Abner in Hebron, and the king lifted up his voice,
अब्नेर को हेब्रोन में मिट्टी दी गई;
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
और वह अब्नेर को कोई उत्तर न दे सका, इसलिये कि वह उस से डरता था।
Thou knowest Abner the son of Ner,
तू नेर के पुत्रा अब्नेर को जानता होगा
So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
योआब और उसके भाई अबीशै ने अब्नेर को इस कारण घात किया, कि उस ने उनके भाई असाहेल को गिबोन में लड़ाई के समय मार डाला था।
Afterward when David heard it, he said,"I and my kingdom are innocent before the Lord forever of the blood of Abner the son of Ner.
इसके बाद जब दाऊद ने यह सुना, तो कहा, नेर के पुत्रा अब्नेर के खून के विषय में अपनी प्रजा समेत यहोवा की दृष्टि में सदैव निर्दोष रहूंगा।
As David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.
जब दाऊद पलिश्ती को मारकर लौटा, तब अब्नेर ने उसे पलिश्ती का सिर हाथ में लिए हुए शाऊल के साम्हने पहुंचाया।
Abner said to Joab,"Please let the young men arise
तब अब्नेर ने योआब से कहा, जवान लोग उठकर हमारे
You know Abner the son of Ner, that he came to deceive you,
तू नेर के पुत्रा अब्नेर को जानता होगा
Afterward, when David heard it, he said,"I and my kingdom are guiltless before Yahweh forever of the blood of Abner the son of Ner.
इसके बाद जब दाऊद ने यह सुना, तो कहा, नेर के पुत्रा अब्नेर के खून के विषय में अपनी प्रजा समेत यहोवा की दृष्टि में सदैव निर्दोष रहूंगा।
So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.
योआब और उसके भाई अबीशै ने अब्नेर को इस कारण घात किया, कि उस ने उनके भाई असाहेल को गिबोन में लड़ाई के समय मार डाला था।
They buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice,
अब्नेर को हेब्रोन में मिट्टी दी गई;
And all the people and all Israel knew on that day that it was not an initiative from the king to kill Abner the son of Ner.
उस दिन सब लोगों को और सब इस्राएल वालों को यह मालूम हो गया कि नेर के पुत्र अबनेर की हत्या के षड्यंत्र में राजा का हाथ नहीं था।
all the troops and all Israel knew that it wasn't the king's idea to kill Abner, Ner's son.
मालूम हो गया कि नेर के पुत्र अबनेर की हत्या के षड्यंत्र में राजा का हाथ नहीं था।
So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;
यदि मैं दाऊद के साथ ईश्वर की शपथ के अनुसार बर्ताव न करूं, तो परमेशवर अब्नेर से वैसा ही, वरन उस से भी अधिक करे;
along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return.
बहूरीम तक उसके पीछे रोता हुआ चला गया। तब अब्नेर ने उस से कहा, लौट जा;
So all the people and all Israel understood that day that it had not been the king's will to slay Abner the son of Ner.
उस दिन सब लोगों को और सब इस्राएल वालों को यह मालूम हो गया कि नेर के पुत्र अबनेर की हत्या के षड्यंत्र में राजा का हाथ नहीं था।
God do so to Abner, and more also, if, as Yahweh has sworn to David, I do even so to him;
यदि मैं दाऊद के साथ ईश्वर की शपथ के अनुसार बर्ताव न करूं, तो परमेशवर अब्नेर से वैसा ही, वरन उस से भी अधिक करे;
weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then Abner said to him,"Go!
बहूरीम तक उसके पीछे रोता हुआ चला गया। तब अब्नेर ने उस से कहा, लौट जा;
So all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to kill Abner the son of Ner.
तब उन सब लोगों ने, वरन समस्त इस्राएल ने भी, उसी दिन जान लिया कि नेर के पुत्रा अब्नेर का घात किया जाना राजा की और से नही हुआ।
Then Abner called to Joab, and said,
तब अब्नेर योआब को पुकारके कहने लगा,
Results: 117, Time: 0.0328

Top dictionary queries

English - Hindi