ABNER in Slovenian translation

• abner
• abnêr
• abnér

Examples of using Abner in English and their translations into Slovenian

Abner was sorry for taking me to look for his junk,
Abnerju je bilo žal, da me je zvlekel sem,

The examples of Abner and Absalom make it clear that inordinate ambition can easily cause a person to become disloyal to God.
Iz zgleda Abnerja in Absaloma jasno vidimo, da se človeku z nebrzdano željo po oblasti zlahka zgodi, da ni več zvestovdan Bogu.

And when they had buried Abner in Hebron, king David lifted up his voice,
Ko so Abnêrja v Hebrónu pokopavali, je kralj povzdignil svoj glas

Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
brat njegov, umorila Abnerja, zato ker je usmrtil njiju brata Asahela v boju pri Gibeonu.

They buried Abner in Hebron; and the Ruler lifted up his voice,
In pokopali so Abnerja v Hebronu, in kralj je povzdignil glas svoj

Abner was not, however,
Abnêrja ni bilo več pri Davidu v Hebrónu,

Only I can't bring Abner Easely back like he was some stolen chicken.
Samo jaz ne morem vrniti Abnerja Easelyja nazaj, kot da bi bil ukraden piščanec.

Abner, having been dismissed by David,
Abnêrja ni bilo več pri Davidu v Hebrónu,

Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.
brat njegov, umorila Abnerja, zato ker je usmrtil njiju brata Asahela v boju pri Gibeonu.

They buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice,
In pokopali so Abnerja v Hebronu, in kralj je povzdignil glas svoj

Abner called out to Joab,'Is the sword to go on devouring for ever?
In Abnêr je zaklical Joábu:»Ali bo meč požiral+ v nedogled?

his brother Abishai murdered Abner, because he killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.
brat njegov, umorila Abnerja, zato ker je usmrtil njiju brata Asahela v boju pri Gibeonu.

Abner was no longer with David in Hebron because David had sent him off in peace.
Abnêrja ni bilo več pri Davidu v Hebrónu, kajti odpustil ga je in je odšel v miru.

And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
In vnel se je zelo trd boj tisti dan, in hlapci Davidovi porazijo Abnerja in može Izraelove.

my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner.
Nedolžen sem in kraljestvo moje pred GOSPODOM vekomaj pri krvi Abnerja, sina Nerovega.

my kingdom are guiltless before Jehovah for ever from the blood of Abner the son of Ner.
Nedolžen sem in kraljestvo moje pred GOSPODOM vekomaj pri krvi Abnerja, sina Nerovega.

But Joab, returning after he had released Abner, gathered together all the people.
Ko se je Joáb vrnil in ni več zasledoval Abnêrja, je zbral vse ljudstvo.

I are guiltless before the LORD forever from the blood of Abner the son of Ner.
kraljestvo moje pred GOSPODOM vekomaj pri krvi Abnerja, sina Nerovega.

The battle was very severe that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
In vnel se je zelo trd boj tisti dan, in hlapci Davidovi porazijo Abnerja in može Izraelove.

twenty men with him. David made Abner and the men who were with him a feast.
David napravi gostijo Abnerju in možem, ki so bili pri njem.