BE ASSUMED in Hindi translation

• माना जा
• ग्रहण किया जा
• माना जाना
• माना जाएगा

Examples of using Be assumed in English and their translations into Hindi

Even without solid numbers, it can be assumed that most people would welcome a standard media type that is secure, portable, durable,
ठोस संख्याओं के बिना भी, यह माना जा सकता है कि अधिकांश लोग एक मानक मीडिया प्रकार का स्वागत करेंगे जो सुरक्षित,

It can be assumed that during the time remaining before the US presidential election,
यह माना जा सकता है कि अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव

where the RBSE 10th result was declared on June 11, it can be assumed that the BSER 10th Result 2019 will be announced in the same time frame.
जहां 11 जून को आरबीएसई 10 वीं का परिणाम घोषित किया गया था, यह माना जा सकता है कि बीएसईआर 10 वीं के परिणाम 2019 को एक ही समय सीमा में घोषित किया जाएगा।

background of swelling and swelling of the gums, it can be assumed that the child will soon show the first tooth to the parents.
सूजन की पृष्ठभूमि के खिलाफ मनाया जाता है, तो यह माना जा सकता है कि बच्चा जल्द ही माता-पिता को पहला दांत दिखाएगा।

scientists of ISRO and other agencies around the world succeeded in contacting Vikram Lander, well, otherwise it can be assumed that contacting Vikram again will be nothing short of a miracle.
दुनिया भर की अन्य एजेंसियों के वैज्ञानिक विक्रम लैंडर से संपर्क स्थापित करने में सफल हो गए तो ठीक, नहीं तो यह माना जा सकता है कि दोबारा विक्रम से संपर्क करना किसी चमत्कार से कम नहीं होगा।

As Cohesion policy has been severely reduced in the Commission's proposal, it cannot be assumed that it will fill the gap in the CEF's budget.
चूंकि कमीशन नीति आयोग के प्रस्ताव में गंभीर रूप से कम हो गई है, इसलिए यह नहीं माना जा सकता है कि यह सीईएफ के बजट में अंतर को भर देगा।

The Sun stays in the same zodiac for a month, so should it be assumed that the behavior of all the natives born during that one month is the same.
सूर्य एक महीने तक एक ही राशि में रहता है, ऐसे में क्या यह माना जाए कि उस एक महीने के दौरान पैदा हुए सभी जातकों का व्यवहार एक जैसा है।

for the future projects, the intensity may be assumed as 150% for major projects, 125% for medium projects and 100% for minor projects.
लघु परियोजनाओं के लिए 100% तीव्रता मानी जा सकती है।

But this should never be assumed without just cause
लेकिन यह बिना किसी कारण या ठोस प्रमाण के बिना कभी भी ग्रहण नहीं किया जाना चाहिए,

Thus, the variation of₹ 1,657 billion can be assumed to be the increase in cash deposits under these accounts due to demonetisation in the absence of any noticeable activity in such accounts during normal times.
इस प्रकार₹ 1, 657 बिलियन की घट-बढ़ का अनुमान सामान्य समय में ऐसे खातों में किसी उल्लेखनीय गतिविधि के अभाव में विमुद्रीकरण के कारण इन खातों में नकदी जमाराशियों में वृद्धि के रूप में लगाया जा सकता है।

going on for a long time, then it should be assumed that there is some unquenchable spirit behind related to that land
लंबे समय से चली आ रही है तो यह मान लेना चाहिए कि इसके पीछे अवश्य ही कोई ऐसी कोई अतृप्त आत्मा है जिसका उस भूमि

And by looking at this investment, it can be assumed that in the coming days people-to-people ties between India
उन्होंने कहा कि और इस निवेश को देख कर यह अनुमान लगाया जा सकता है कि आने वाले समय में भारत

essentially the same way, they form a standard candle whose intrinsic luminosity can be assumed to be approximately the same in all cases.
उसी तरह होते हैं, वे एक मानक मोमबत्ती बनाते हैं जिनके आंतरिक चमक सभी मामलों में लगभग समान माना जा सकता है।

It can also be assumed that many of the big friends of the United States,
यह भी माना जा सकता है कि मध्य पूर्व में अमेरिका के

While a certain level of proficiency can be assumed for many students, careful monitoring
जबकि प्रवीणता के एक निश्चित स्तर पर कई छात्रों के लिए ग्रहण किया जा सकता है,

The Centre's decision had come after the top court had in October in 2017 observed that the people“cannot be forced to carry patriotism on their sleeves” and it cannot be assumed that if a person does not stand up for the national anthem,
अक्टूबर 2017 में सुप्रीम कोर्ट के फैसले के अनुसार सिनेमाघरों में राष्ट्रीय गान बजने पर खड़े ना होने वाले लोगों को मजबूरन खड़ा होने के लिए प्रतिबंध नहीं किया जा सकता, और यह नहीं माना जा सकता है कि अगर कोई व्यक्ति राष्ट्रीय

It should be assumed that all patients have adrenal insufficiency secondary to hypopituitarism until this can be ruled out, and all patients should
यह माना जाना चाहिए कि सभी रोगियों में हाइपोपिटिटाइरिज़्म तक अधिवृक्क अपर्याप्तता होती है जब तक कि इससे इंकार नहीं किया जा सकता है,

It can be assumed that a person is constantly sending you letters, and you are either
यह माना जा सकता है कि कोई व्यक्ति आपको लगातार पत्र भेज रहा है,

be legally binding or enforceable and it should therefore be assumed that none of the funding, as set out in the announcement of 2 January 2020,
लागू नहीं माना जा सकता है और इसलिए, यह माना जाना चाहिए कि कोई भी नहीं फंडिंग, जैसा कि 2 जनवरी 2020 की

It is assumed he is American.
माना जा रहा है कि यह शख्स अमेरिकन है।