Examples of using Deplorable in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The furniture belonging to the public is in the most deplorable condition,” he complained to First Lady Abigail Adams.
जनता से संबंधित फर्नीचर सबसे दुखी स्थिति में है," उसने फर्स्ट लेडी एबीगैल एडम्स से शिकायत की।Yet, many who believe in the Bible are inclined to justify stealing when the thief is driven by deplorable economic conditions.
फिर भी, बाइबल पर विश्वास करनेवाले अनेक लोग चोरी को तब उचित ठहराने के लिए प्रवृत्त होते हैं जब चोर दयनीय आर्थिक परिस्थितियों के कारण चोरी करता है।the lot of political prisoners deplorable.
सियासी कैदियों की दुर्दशा है।the widespread apathy in parts of Europe, for instance, is the deplorable record of false religion.
any oppression based on caste/religion is deplorable.
viewed yielding to temptation as a deplorable weakness(Seligman, 2011).
के रूप में देखा, और प्रलोभन को एक दुर्वर्तनात्मक कमजोरी(सेलिगमन, 2011) के रूप में देखा।frustration of the patients' families against the deplorable health care system sometimes turn against the doctors
जहां रोगी के परिवार वालों का गुस्सा, जो कि निराशाजनक स्वास्थ्य प्रणाली के ख़िलाफ़ है, कभी-कभी डाक्टरोंmany of his acts were considered deplorable by his peers, which is in no small part why Columbus was arrested for his conduct in the New World.
उनके कई कृत्यों को उनके साथियों द्वारा अपमानजनक माना जाता था, जो कि किसी भी छोटे हिस्से में कोलंबस को न्यू वर्ल्ड में अपने आचरण के लिए गिरफ्तार नहीं किया गया था।would be considerably neglected, often left alone in deplorable conditions, barely even having sufficient clothing.
उपेक्षित किया जाता था, अक्सर खेदजनक स्थिति में अकेला छोड़ दिया जाता था और उनके पास बमुश्किल पर्याप्त कपड़े होते थे।It is deplorable that the UK Government is forcing EU citizens to apply to retain their existing rights, and we continue to urge the UK Government to implement a declaratory system.
यह बहुत ही निराशाजनक है कि ब्रिटेन सरकार यूरोपीय संघ के नागरिकों को अपने मौजूदा अधिकारों को बनाए रखने के लिए आवेदन करने के लिए मजबूर कर रही है, और हम यूके सरकार से एक घोषणा प्रणाली को लागू करने का आग्रह करते हैं।I was afraid of walking the path of failure- that revealed that my nature was selfish, deplorable and evil.
चलने से डरती थी इससे प्रकट होता था कि मेरी प्रकृति स्वार्थी, खोटी और दुष्ट थी।It said Gokhale conveyed to the Pakistani envoy that the“deplorable act” has violated all norms for the conduct of international relations even by Pakistan's own standards
मंत्रालय ने कहा कि गोखले ने पाकिस्तानी उच्चायुक्त से कहा कि‘निंदनीय कृत्य' ने पाकिस्तान के अपने मानकों द्वारा भी अंतरराष्ट्रीय संबंधों के सभी नियमों का उल्लंघन किया और कुरैशी के कदमLee granted an interview to the New York Herald in which he condemned the assassination of President Lincoln as“deplorable,” said he“rejoiced” at the end of slavery,
के कुछ समय बाद, ली ने एक साक्षात्कार दिया न्यूयॉर्क हेराल्ड जिसमें उन्होंने राष्ट्रपति लिंकन की हत्या को"अपमानजनक" के रूप में निंदा की, उन्होंने कहाbecause in some regions of Russia the state of the water is rather deplorable.
सामना नहीं करते हैं, क्योंकि रूस के कुछ क्षेत्रों में पानी की स्थिति बल्कि दुस्साहसी है।It can be said that the outcome of that war is deplorable: according to official data,
हम यह कह सकते हैं कि उस युद्ध का परिणाम बहुत बुरा है: आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार,Humans have a deplorable life.
मनुष्य निराशाजनक जीवन जीने लगता है।How deplorable is their vanity!
और उनकी निर्दयता कितनी विनोदमय है!The present condition of these temples is deplorable.
That day, a deplorable and shameful event occurred.
वहां उस दिन उदासी और निराशा पसरी हुई थी।We have to understand why the situation is becoming deplorable.
हमें अध्ययन करने की जरूरत है कि क्यों स्थिति खराब से बदतर होती जा रही है।
