Examples of using Deplorable in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The population of the five villages have established a private medical complex in the village of Majdal Shams in order to alleviate the deplorable health situation.
The degraded and deplorable state into which you have rendered yourselves is pitiful but there is no room for mercy here.
The violence was real, and the acts of those involved deplorable, but there was no‘far right' there.”.
暴力是真实的，而那些相关行为令人遗憾，但那里没有'极右'。These deplorable actions must be roundly condemned by the international community and more pressure must be exerted on Israel, the occupying Power, to cease these actions forthwith.
国际社会必须严厉谴责这些恶劣行为，而且必须对以色列占领国施加更大压力，迫使其立即停止这些行动。These women often face deplorable working conditions, labour exploitation and human rights abuses, frequently without legal recourse to remedy.
We were taking Kmart stores that were in deplorable condition and trying to put Sears products in them and it was a disaster.
我们正在考虑处于可悲状态的Kmart商店，并试图将Sears产品放入其中，这是一场灾难。Most of the 365,000 Palestine refugees registered in Lebanon faced deplorable living conditions and depended almost entirely on UNRWA for basic services.
在黎巴嫩境内登记的365000名巴勒斯坦难民大多面临着悲惨的生活条件,并几乎完全依靠近东救济工程处的基本服务。Syria finds it deplorable that the Secretariat continues to insist unconvincingly that it is incapable of verifying whether" foreign fighters" are present in Syria.
叙利亚认为令人遗憾的是，秘书处继续无法令人信服地坚称，无法核实叙利亚境内是否有"外国战斗人员"。Overcrowding, deplorable sanitary conditions and limited access to safe drinking water and food have led to increased malnutrition, diarrhoea, cholera and vaccinepreventable diseases.
过分拥挤、卫生条件糟糕，安全的饮水和食物不足，结果导致营养不良、痢疾、霍乱和靠疫苗可预防的疾病增加。It affected us to see Caddy clinging, then, to her deplorable home, and hanging on her mother's neck with the greatest tenderness.
它影响着我们看到球童的执著，然后，对她可悲的家，她母亲的脖子上挂着最大的温柔。Such deplorable acts, which are terrorizing and traumatizing Palestinian children, constitute gross human rights violations that must be ceased.
如此恶劣的恐吓和折磨巴勒斯坦儿童的行为构成严重侵犯人权，必须停止。The recent attacks on Gaza and other cities, which resulted in the deaths of many civilians, including women and children, are deplorable.
最近对加沙和其他城市的袭击造成了许多公民的死亡，其中包括妇女和儿童，这是令人遗憾的。This deplorable situation is a reflection of the very close relationship between our work and the international political environment.
这种令人痛惜的局面反映出，我们的工作与国际政治环境息息相关。The discrimination against pregnant students who were expelled, was deplorable, and a gross violation of the rights both to equality and to education.
对被开除的怀孕学生歧视是令人遗憾的，这是对平等和受教育权利的严重侵犯。She found the situation deplorable, but observed that the conditions in the Rohingya camp were undeniably worse.
她发现状况悲惨，但观察到罗辛亚族难民营的状况无疑更为糟糕。We are all responsible for the current deplorable state of affairs in education, and it will take all of us to reform it.
对于目前可悲的教育状况，我们都负有责任，需要我们一起来改变这种状况。These unions began organizing strikes and rallies to protest the deplorable working conditions and to force employers to renegotiate workers' hours and wages.
他们开始组织罢工和集会，以抗议恶劣的工作条件，并迫使雇主重新谈判工作时长和薪水。There is nothing wrong in having a giant's strength but it is deplorable to use it like a giant.
拥有巨人的力量无可厚非但象巨人那样使用这种力量则是令人遗憾的。Boats"Astyut", which they carry cruise missiles, are in a very deplorable technical condition.
他们携带巡航导弹的“Astyut”号艇处于非常糟糕的技术状态。In that regard, Israel benefits from the amazing and deplorable ease with which a super-Power uses the veto to protect it.
在这方面，以色列获益于一个超级大国令人吃惊和遗憾地轻易使用否决权来给予其保护。
