HAD LED in Hindi translation

Prior to joining MasterCard, she had led government and public affairs for sports brand Nike and had 5 five years with Citigroup's Global Community Development Group.

मास्टर कार्ड में शामिल होने से पहले उन्होंने नाइक कंपनी के लिए सरकारी व सार्वजनिक मामलों का नेतृत्व किया और पांच साल तक सिटीग्रुप के ग्लोबल कम्युनिटी डेवलपमेंट ग्रुप में रहीं।

First he travels to Sparta to save Helen, the wife of the king of Sparta Menelaus, whose abduction by Paris had led to the Trojan War.

भाई के पत्नी हेलेन के त्राय के पेरिस द्वारा अपहरण के प्रतिकार में यूनानी राजाओं को निमंत्रित कर अगामेम्नान ने त्राय के युद्ध का नेतृत्व किया।

Air Marshal had led a team of IAF Pilots

एयर मार्शल ने आईएएफ पायलटों एवं रख-रखाव अधिकारियों की एक टीम का नेतृत्व किया था, जिसने बोस्तवाना रक्षा बल के पायलटों

This had led to a speculation that the verdict of the Ayodhya case could be heard by a bench headed by Justice Gogoi on November 14,

फैसले की तारीख को लेकर कयास यह लगाए जा रहे थे कि अयोध्या मामले का फैसला(Ayodhya Dispute) न्यायमूर्ति रंजन गोगोई

Conservatives felt that his democratic philosophy had led to that era's populist movement, while Progressives sought a more activist federal government than Jefferson's philosophy allowed.

रूढ़िवादी महसूस करते हैं कि उनके लोकतांत्रिक दर्शन ने उस युग के लोकलुभावनवादी आंदोलन का नेतृत्व किया था, जबकि प्रगतियां ने जेफरसन के दर्शन की अनुमति की तुलना में अधिक कार्यकर्ता संघीय सरकार की मांग की।

Cap Makers' Union and had led a successful strike.

सफल स्ट्राइक का नेतृत्व किया था।

lawsuit against Stone and Warner Brothers studios that claimed that viewing Natural Born Killers had led two people to shoot a store clerk, leaving her paralyzed.

प्राकृतिक जन्मी हत्यारों को देखते हुए दो लोगों ने एक दुकान क्लर्क शूट करने के लिए नेतृत्व किया था, जिससे उन्हें लकवा पड़ा था।

Though, in 2015 lady officers from tri services had led a squadron with 148 personnel each on the Republic day, no woman officer prior to Lt. Bhavana had led the Army day parade.

हालांकि, 2015 में त्रि-सेवाओं की महिला अधिकारियों ने गणतंत्र दिवस पर 148 कर्मियों के साथ अपनी टुकड़ी का नेतृत्व किया था, लेफ्टिनेंट भवन से पहले किसी भी महिला अधिकारी ने सेना दिवस परेड का नेतृत्व नहीं किया है|।

Coach Alex Ambrose, who had led India to the SAFF U-15 Women's Championship 2019 title last month, believes these matches

कोच एलेक्स एम्ब्रोस, जिन्होंने हाल ही में पिछले महीने सैफ अंडर-15 महिला चैम्पियनशिप 2019 का खिताब जीतने वाली भारतीय टीम का नेतृत्व किया था, का मानना है

As Squadron Leader, he had led the squadron against the Japanese during the Arakan Campaign in 1944 for which he received the Distinguished Flying Cross in the same year.

स्क्वाड्रन लीडर के रूप में उन्होंने 1944 में अराकान की मुहिम के दौरान जापानियों के खिलाफ स्क्वाड्रन का नेतृत्व किया था, जिसके लिए उन्हें उसी वर्ष विशिष्ट उड़ान पदक प्राप्त हुआ था।

has been on high blood pressure medication ever since and had led an otherwise healthy life without other medical conditions until four years ago, when she turned 80.

तब से उच्च रक्तचाप की दवा पर रहा है और चार साल पहले जब तक वह 80 वर्ष की थी, तब तक अन्य चिकित्सीय स्थितियों के बिना अन्यथा स्वस्थ जीवन का नेतृत्व किया था।

The analysis of the prices for cotton for the period of more than 100 years had led to the creation of the effective trade technique for the first time mentioned in the well-known«Trading chaos» by Bill Williams.

से अधिक वर्षों के लिए कपास की कीमतों के विश्लेषण ने बिल विलियम्स द्वारा प्रसिद्ध«ट्रेडिंग अराजकता» में उल्लिखित पहली बार प्रभावी व्यापार तकनीक के निर्माण का नेतृत्व किया था।

Only when God had led man to this step could He begin speaking these regulations of the Age of Law,

जब परमेश्वर इस कदम तक मनुष्य की अगुवाई कर चुका था केवल तभी वह व्यवस्था के युग के इन नियमों को बोलना आरम्भ कर सका था,

Only when God had led man to this step could He begin speaking these regulations of the Age of Law,

जब परमेश्वर इस चरण में मनुष्य की अगुवाई कर चुका था केवल तभी वह व्यवस्था के युग की इन रीति विधियों को बोलना प्रारम्भ कर सकता था,

The life choices that had led me to be sitting in a booth underneath a banner that read“Ask a Philosopher”- at the entrance to the New York City subway at 57th

जीवन विकल्प जिसने मुझे एक बैनर के नीचे एक बूथ में बैठने के लिए प्रेरित किया था, जिसने"आस्क ए फिलोसोफर" पढ़ा- 57 वें और 8 वें दिन न्यूयॉर्क सिटी

Nehru had led this country in its volatile and formative days when it adopted a democratic way of life,

नेहरू ने देश का नेतृत्व ऐसे समय में किया था जब वह अस्थिरता के दौर से गुजर रहा था,

Virginia selected Captain Daniel Morgan, who had led their militia throughout the Seven Years War and the birth of the Revolution at the Battle of Lexington and Concord, to head one of the state's two rifle divisions.

वर्जीनिया ने कैप्टन डैनियल मॉर्गन का चयन किया, जिन्होंने सात साल के युद्ध में अपने मिलिशिया का नेतृत्व किया और लेक्सिंगटन और कॉनकॉर्ड की लड़ाई में क्रांति का जन्म राज्य के दो राइफल डिवीजनों में से एक का नेतृत्व किया।

The life choices that had led me to be sitting in a booth underneath a banner that read“Ask a Philosopher”- at the entrance to the New York City subway at 57th

जीवन विकल्प जिसने मुझे एक बैनर के नीचे एक बूथ में बैठने के लिए प्रेरित किया था जो कि"ए फिलॉसफर से पूछें"- 57th और 8th पर न्यूयॉर्क सिटी मेट्रो के प्रवेश

The life choices that had led me to be sitting in a booth underneath a banner that read“Ask a Philosopher”- at the entrance to the New York City subway at 57th

Trump's comment was ironically made in the year of the 150th birth anniversary of the Mahatma whom the British dreaded and who had led the country to force the Britishers out with his principles of non violence.

विडम्बना यह है कि ट्रम्प की टिप्पणी महात्मा गांधी की 150वीं जयंती के वर्ष में की गई, जिन्होंने अपने अहिंसा के सिद्धांत के साथ ब्रितानियों को बाहर निकालने के लिए देश का नेतृत्व किया।