HAS DIRECTED in Hindi translation

• निर्देशन किया है
• निर्देशित किया है
• निर्देश

Examples of using Has directed in English and their translations into Hindi

Sehir rose with an academic pursuit which has directed the Foundation for Sciences and Arts since 1986.
एसईएचआईआईआर एक शैक्षणिक पीछा के साथ गुलाब जिसने 1986 के बाद से विज्ञान और कला के लिए फाउंडेशन को निर्देशित किया है।

The interior ministry has directed the Federal Investigation Agency(FIA) that no government official
गृह मंत्रालय ने संघीय जांच एजेंसी(एफआईए) को निर्देश दिए कि किसी भी सरकारी अधिकारी

The top court has directed the Centre to submit details about the pricing of Rafale jets
सुप्रीम कोर्ट ने केंद्र सरकार को निर्देश दिया था कि 10 दिन में राफेल जेट के दाम

He has directed several films, including The Rainbow Thief and the legendary cult classics El Topo
उन्होंने कई फिल्मों का निर्देशन किया सहित इंद्रधनुष चोर और पंथ क्लासिक्स एल Topo

Since then he has directed and produced a number of movies which have won many National Awards, awards from the State Govts. and other organizations.
उसके बाद से उन्होंने कई फ़िल्मों का निर्माण और निर्देशन किया, जिन्होंने कई राष्ट्रीय पुरस्कार और राज्य सरकारों तथा अन्य संगठनों के पुरस्कार जीते।

He has directed the preaching of the Kingdom good news in 239 lands and has educated millions about Jehovah's ways.
उसने 239 देशों में प्रचार काम का मार्गदर्शन किया है और लाखों लोगों को यहोवा की उपासना करना सिखाया है।

So far, the company has directed or participated in the revision of more than 50 national
अभी तक, कंपनी है निर्देशित या 50 से अधिक राष्ट्रीय और औद्योगिक मानकों के संशोधन में भाग लिया

Instead of protecting traumatized children, the President has directed his Attorney General to pave the way for the long-term incarceration of families in prisonlike conditions.".
भयभीत बच्चों को संरक्षण देने के बजाए राष्ट्रपति ने अपने अटॉर्नी जनरल को आदेश दिए कि वह परिवारों को कारागार जैसी स्थितियों में लंबे समय तक कैद रखने के लिए रास्ता तलाशें।

The court has directed the woman to submit a signed statement on October 23 stating that she does not wish to pursue the case.
कोर्ट ने 23 अक्टूबर को एक हस्ताक्षरित बयान भी महिला को सौंपने के निर्देश दिए हैं जिसमें ये कहा गया है कि वो मामले को आगे नहीं बढ़ाना चाहती हैं।

Instead of protecting traumatized children, the President has directed his Attorney General to pave the way for the long-term incarceration of families in prison-like conditions.
भयभीत बच्चों को संरक्षण देने के बजाए राष्ट्रपति ने अपने अटॉर्नी जनरल को निर्देश दिए कि वह परिवारों को जेल जैसी स्थितियों में लंबे समय तक कैद रखने के लिए रास्ता तलाशे।

the Internal Complaints Committee(ICC) of Air India and has directed her to complete the inquiry within June.
भी बात की और उन्हें जून के भीतर जांच पूरी करने के निर्देश दिए।

The court has directed the three accused to be taken into judicial custody till April 25.
अदालत ने तीनों आरोपियों को 25 अप्रैल तक न्यायिक हिरासत में रखने का निर्देश दिया।

National Green Tribunal has directed the Delhi government and these other four states to take strict measures to deal with this serious biennial threat.
राष्ट्रीय ग्रीन ट्रिब्यूनल ने इस द्विवार्षिक गंभीर खतरा से निपटने के लिए सख्त उपाय करने के लिए दिल्ली सरकार और इन चार उत्तरी राज्यों को निर्देश दिए हैं।

The Minister has directed the railway administration to effectively undertake relief and rescue operation and provide best possible medical help to the injured.
रेल मंत्री पीयूष गोयल ने राहत और बचाव कार्य प्रभावी ढंग से करने और घायल लोगों को सर्वोत्तम संभव चिकित्सा सहायता प्रदान करने का निर्देश दिया।

The Railway Minister also said that he has directed senior officials to reach the accident site immediately.
रेल मंत्री ने साथ ही कहा कि उन्होंने वरिष्ठ अधिकारियों को तत्काल दुर्घटनास्थल पर पहुंचने के निर्देश दिए हैं।

Railway Ministry has directed to effectively undertake relief and rescue operations and provide best possible medical help to the injured.
रेल मंत्री पीयूष गोयल ने राहत और बचाव कार्य प्रभावी ढंग से करने और घायल लोगों को सर्वोत्तम संभव चिकित्सा सहायता प्रदान करने का निर्देश दिया।

He has directed and produced a number of documentary films and television series for leading international and Indian TV channels.
उन्होंने प्रमुख अंतर्राष्ट्रीय और भारतीय टीवी चैनलों के लिए अनेक डाक्यूमेंटरी फिल्मों और टेलीविजन धारावाहिकों का निर्देशन और निर्माण किया है।

National Green Tribunal has directed the Delhi government and these four northern states to take strict measures to deal with this serious biennial threat.
राष्ट्रीय ग्रीन ट्रिब्यूनल ने इस द्विवार्षिक गंभीर खतरा से निपटने के लिए सख्त उपाय करने के लिए दिल्ली सरकार और इन चार उत्तरी राज्यों को निर्देश दिए हैं।

And who has directed the Spirit of the Lord or as his counselor has informed him?
बाइबल में यह कहा गया है:'किसने यहोवा के आत्मा को मार्ग बताया या उसका मन्त्री होकर उसको ज्ञान सिखाया है?

He has studied acting at Tehran University and has directed five feature films.
उन्होंने नाटक के विषय में तेहरान विश्वविद्यालय से शिक्षा प्राप्त की और पांच फ़िल्मों का निर्देशन किया।