Examples of using Messengers in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The people of Noah denied the messengers.
यूँ ही नूह की क़ौम ने पैग़म्बरो को झुठलाया।The people of Lot denied the messengers.
Rather, the Prophet has come with the truth and confirmed the[previous] messengers.
बल्कि ये तो हक़ बात लेकर आया है और(अगले) पैग़म्बरों की तसदीक़ करता है।The people of Noah also rejected the messengers.
यूँ ही नूह की क़ौम ने पैग़म्बरो को झुठलाया।The people of Noah rejected the messengers.
यूँ ही नूह की क़ौम ने पैग़म्बरो को झुठलाया।We are messengers from your Lord!
We are Messengers from thy Lord!
हम तुम्हारे रब के भेजे हुए हैं।!Verily we are messengers of your Lord!
हम तुम्हारे रब के भेजे हुए हैं।!He sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said to him,“Ben Hadad says,
उसने नगर में इस्राएल के राजा अहाब के पास दूत भेज कर उस से कहलवाया, 3 ÷÷बेन-हदद का कहना है कि तुम्हारी चाँदीSaturday morning's program will stress the importance of the disciple- making work in the three- part symposium“ Messengers Bringing Good News of Peace.”.
शनिवार सुबह का कार्यक्रम तीन- भागवाली परिचर्चा में“ संदेशवाहक जो शान्ति का सुसमाचार लाते हैं” चेला- बनाने के काम के महत्त्व पर ज़ोर देगा।And the king sent letters by the hands of messengers to Jerusalem, and to all the cities of Juda:
और राजा पत्र भेजा, दूत के हाथ से, यरूशलेमare the chemical messengers secreted in your blood that tell your body what to do
आपके रक्त में स्रावित रासायनिक संदेशवाहक हैं जो आपके शरीर को बताते हैंAnd when Our messengers came to Abraham with the glad tidings(of a son unto him), they said:‘Verily we are going to destroy the people of this town, for verily its people are unjust'.”.
हमारे भेजे हुए जब इबराहीम के पास शुभ सूचना लेकर आए तो उन्होंने कहा,"हम इस बस्ती के लोगों को विनष्ट करनेवाले है।Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees,
और सोर के राजा हीराम ने दाऊद के पास दूत, और देवदारू की लकड़ी,And when Our messengers came to Abraham with the good tidings, they said,'We shall destroy the people of this city, for its people are evildoers.
हमारे भेजे हुए जब इबराहीम के पास शुभ सूचना लेकर आए तो उन्होंने कहा,"हम इस बस्ती के लोगों को विनष्ट करनेवाले है। निस्संदेह इस बस्ती के लोग ज़ालिम है।God chooses يصطفي messengers from angels and from men for God is He Who hears and sees(all things).
वास्तविक्ता यह है कि अल्लाह अपने आदेश को भेजने के लिए फरिश्तों में से सन्देशवाहक चुनता है और इन्सानें में से भी, वह सुनता और देखता है।Hormones are chemical messengers in the body that have an effect on nearly every aspect of both men's
हार्मोन हमारे शरीर में एक रासायनिक संदेशवाहक(chemical messengers) होते हैं जो महिलाHe sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said to him,"Thus says Ben Hadad,
उसने नगर में इस्राएल के राजा अहाब के पास दूत भेज कर उस से कहलवाया, 3 ÷÷बेन-हदद का कहना हैAnd when Our messengers brought Abraham the good news, they said: Lo! we are about to destroy the people of that township, for its people are wrong-doers.
हमारे भेजे हुए जब इबराहीम के पास शुभ सूचना लेकर आए तो उन्होंने कहा,"हम इस बस्ती के लोगों को विनष्ट करनेवाले है। निस्संदेह इस बस्ती के लोग ज़ालिम है।instant messengers, hosting, blog platform,
