MESSENGERS in Swedish translation

• budbärare
• sändebud
• bud
• messengers
• utsända
• de utskickade
• på budbärarna
• sändebuden
• budbärarnas
• sändebudet

Examples of using Messengers in English and their translations into Swedish

So David sent messengers to console him concerning his father.
Och David skickade sändebud för att trösta honom i hans sorg efter fadern.

I have sent messengers to Veran the Druid.
Jag har skickat bud till Veran.

And we know the Faction has sent messengers recently.
Och Falangen har sänt budbärare nyligen.

The people of Al-Hijr disbelieved the messengers.
Människorna från Al-Hijr trodde inte på budbärarna.

The Messengers' cycle had many moving parts.
Budbärarnas kretslopp hade många rörliga och utbytbara delar.

They will say,"Did there not come to you your messengers with clear proofs?
Väktarna skall säga:"Kom inte sändebuden till er med klara bevis[om sanningen]?

Of these messengers, We have given something additional among them.
Några av dessa sändebud[om vilka Vi har berättat för dig] har Vi gett företräde framför de andra.

But we have had missions, received messengers.
Men vi har fått uppdrag och budbärare.

It would not do to send messengers to him.
Vi behöver inte skicka något bud till honom.

Lot[26:160] The people of Lot disbelieved the messengers.
Lot[26:160] Lots folk trodde inte på budbärarna.

The Messengers' cycle had many moving parts.
Budbärarnas kretslopp hade många rörliga

The messengers said:"The augury is within your own selves.
Sändebuden sade:"De olyckor ni tror att vi varslar om beror av er själva.

I heard the official messengers had arrived.
Jag hörde att det officiella sändebudet hade anlänt.

The messengers of our Lord brought the Truth.
Vår Herres sändebud gav oss sanningen.

The Faction has sent messengers recently.: And we know.
Och Falangen har sänt budbärare nyligen.

Without messengers from Mattis-castle. I want to have this summer in peace.
Jag vill ha vår sommar ifred, utan några bud från Mattisbergen.

My book full of all the Messengers' secrets!
Min bok. Full av Budbärarnas alla hemligheter!

The Companions radi anhum is the best of humans after the Prophets and Messengers.
Den Companions radi anhum är bäst för människor efter profeterna och sändebuden.

Their messengers brought them clear evidence of the truth.
Deras sändebud kom till dem med klara bevis.

We have sent messengers.
Vi har skickat budbärare.