ROUTED in Hindi translation

• रूट किया
• पराजित कर दिया
• रूट
• से भेजे

Examples of using Routed in English and their translations into Hindi

heavy artillery, the IPKF routed the LTTE at the cost of 214 soldiers.”!
भारी तोपखाने द्वारा समर्थित, IPKF ने 214 सैनिकों की कीमत पर LTTE को पार किया!

directly to Yusuf Khan, while the Arcot Nawab wanted to have taxes routed through him.
आरकोट नवाब उनके माध्यम से करों को पार करना चाहते थे।

so calls weren't always perfectly routed.
इसलिए कॉल हमेशा पूरी तरह से मार्गित नहीं होते थे।

mean if there is any cable breaks then traffic can be routed through different path.
कोई भी केबल अगर टूट जाती है, तो इसकी यातायात अलग मार्ग से कराई जा सकती है।

Though ordered not to engage the rebels, Mummius attacked at a seemingly opportune moment but was routed.
हालांकि मुमिअस को दासों के साथ उलझने से मना किया गया था, उसने लगभग सही अवसर पर हमला किया, लेकिन हार गया।

it was routed to Singapore and Malaysia via Mumbai and Dubai.
वह मुंबई के पार दुबई होते हुये सिंगापुर और मलेशिया तक का था।

who then attacked the demon with renewed force and routed him.
जिसने फिर नए सिरे से राक्षस पर हमला किया और उसे भगा दिया।

Into a ticketing system where they get routed to the right engineer for review and smooshing.
एक टिकेटिंग सिस्टम में जहाँ से वे रीव्यू और सुलझाए जाने के लिए सही इंजीनियर की तरफ़ भेज दी जाती हैं।

your connection is routed through an ISP.
आपका कनेक्शन एक आईएसपी के माध्यम से किया जाता है।

how tasks are routed to participants, what circumstances complete the workflow, and what actions occur after the workflow is completed.
सहभागियों के लिए कार्य कैसे रूट किए जाते हैं, कौन-सी परिस्थितियाँ कार्यप्रवाह पूर्ण करती हैं और कार्यप्रवाह पूर्ण होने के बाद कौन-सी क्रियाएँ उत्पन्न होती हैं।

There were also fears that the weak rules could have allowed Chinese goods to be routed via Vietnam or Thailand,
यह भी आशंका थी कि ढीले नियमों से चीनी सामानों को पार किया जा सकता था वियतनाम या थाईलैंड, जबकि यह सुनिश्चित करने

With these methods for rapidly making both the metal inlay and the routed hole, you can imagine how the craftspeople of the past turned out consistent and beautiful work without a CNC machine
तेजी से धातु जड़ना और रूट किए गए छेद दोनों बनाने के लिए इन तरीकों से, आप कल्पना कर सकते हैं कि अतीत के शिल्पकार बिना सीएनसी मशीन

That communication data is routed from the processors to the SCADA computers, where the software interprets
जो Communication data रहता है उसे processor से SCADA computers में भेजा जाता है,

Prime Minister of Nepal, after his Left alliance routed the ruling Nepali Congress in the country's historic parliamentary and local polls.
स्थानीय चुनावों में सत्ताधारी नेपाली कांग्रेस को हराकर उसके बाद नेपाल के 41 वें प्रधान मंत्री के रूप में शपथ ली।

described how funds obtained from the bank loan allegedly routed abroad illegally.
किस प्रकार बैंक ऋण के रूप में प्राप्त धन अवैध रूप से विदेश तक पहुँचाया गया था।

if both could agree to the formula then the BJP would be routed in Delhi.
फ़ार्मूला स्वीकार कर लिया तो दिल्ली में बीजेपी को हराया जा सकता है।

While the malware claimed that this call would be free, it was routed through a rogue operator in a country with high international phone rates,
हालांकि मैलवेयर ने दावा किया है कि यह कॉल निशुल्क होगी, यह देश में एक उच्च स्तर के उच्चतर फोन दर के साथ एक दुष्ट ऑपरेटर के माध्यम से कराई गई थी, जिसने कॉल को पकड़ रखा था,

So they routed them by the command of Allah; and Dawud(David) slew Jalut, and Allah gave him the kingdom
अन्ततः अल्लाह की अनुज्ञा से उन्होंने उनको पराजित कर दिया और दाऊद ने जालूत को क़त्ल कर दिया,

And they routed them, by the leave of God, and David slew Goliath; and God gave him the kingship,
अन्ततः अल्लाह की अनुज्ञा से उन्होंने उनको पराजित कर दिया और दाऊद ने जालूत को क़त्ल कर दिया,

So they routed them by Allah's leave and David slew Goliath; and Allah gave him the kingdom
अन्ततः अल्लाह की अनुज्ञा से उन्होंने उनको पराजित कर दिया और दाऊद ने जालूत को क़त्ल कर दिया,