ROUTED in Polish translation

• kierowane
• poprowadzone
• przekierowany
• routowane
• trasowane
• przekierowywane
• rozgromili
• rozgromione
• rozgromieni
• przekierowywał

Examples of using Routed in English and their translations into Polish

Incoming faxes can also be routed to e-mail.
Faksy przychodzące też mogą być kierowane pod adres e-mail.

Trailing star routes can now be reverse routed.
Wleczona trasy gwiazda może teraz być odwrotna kierowane.

Their enemies would be routed and destroyed.
Ich nieprzyjaciele mieli zostać rozgromieni i zniszczeni.

The killer routed all calls through China and back.
Połączenia do Chin. Zabójca przekierowywał.

They're single-use addresses routed through Tor.
Są to jednorazowe adresy kierowane przez Tora.

The selected choice is routed to the top left mixer knob SINE/TRI LVL.
Wybrane jest kierowany do górnej lewej mikser Gałka sinus/TRI LVL.

Example 3: Superscope for routed DHCP server with relay agent supporting remote multinets.
Przykład 3: Superzakres trasowanego serwera DHCP z agentem przekazywania obsługującym zdalne konfiguracje wielosieciowe.

Once all that traffic is routed through the attacking machine,
Po wszystkim, że ruch jest kierowany przez maszynę atakującego,

Two DisplayPort connections routed to system to support internal Thunderbolt 3 ports.
Dwa połączenia DisplayPort przekierowane do wewnętrznych portów Thunderbolt 3 systemu.

The inbound traffic is routed to the private network.
Ruch przychodzący jest kierowany do sieci prywatnej.

The gas is being routed through the environmental systems.
Gazy zostały przekierowane z systemu środowiskowego.

Garcia couldn't get a fix on the call because it was routed through- twenty-five different substations.
Garcia nie mogła namierzyć połączenia bo było przekierowane przez 25 podstacji.

Yes, but the Webcast was routed by dozens of servers.
Tak, ale przekaz był przekierowywany przez tuzin serwerów.

This is equivalent to 1 month supply at routed use.
This odpowiada 1 miesiąc zaopatrzenia w routowanej użytkowania.

This is equivalent to 1 month supply at routed use.
This jest równoważna 1 miesiąc zaopatrzenia w routowanej użytkowania.

This amounts 1 month supply at routed use.
This wynosi 1 miesiąc podaż na routowanej użytkowania.

Almost all Internet traffic is routed to Cisco products.
Prawie cały ruch internetowy jest kierowany do produktów Cisco.

This amounts 1 month supply at routed usage.
This wynosi 1 miesiąc podaż na routowanej użytkowania.

The turntables' audio output- the timecode recording- is routed into an analog-to-digital converter, or ADC.
Wyjście audio gramofony- nagrywanie timecode- jest kierowany do konwertera analogowo cyfrowego, lub ADC.

Her IP address is routed through relay proxies.
Jej adres IP jest kierowany przez przekaźniki pełnomocników.