SHOULD BE UNDERSTOOD in Hindi translation

When caring for a balanced and sensible girl, it should be understood that the chosen one will decide to continue the relationship, only having thought it over carefully,

एक संतुलित और समझदार लड़की की देखभाल करते समय, यह समझा जाना चाहिए कि चुने हुए व्यक्ति रिश्ते को जारी रखने का फैसला करेगा, केवल इसे ध्यान से सोचा होगा,

Carrying out the selection of the location for the installation of such a greenhouse, it should be understood that the desired area should be as smooth as possible and the sun should light it well.

इस तरह के ग्रीनहाउस की स्थापना के लिए स्थान के चयन को ले जाना, यह समझा जाना चाहिए कि वांछित क्षेत्र जितना संभव हो सके चिकनी होना चाहिए और सूर्य को इसे अच्छी तरह से प्रकाश देना चाहिए।

To begin with, it should be understood that the ideal technique does not exist,

शुरू करने के लिए, यह समझा जाना चाहिए कि आदर्श तकनीक मौजूद नहीं है,

It should be understood that only an integrated approach to treatment

यह समझा जाना चाहिए कि उपचार के लिए केवल एक एकीकृत दृष्टिकोण

It should be understood that we do not advocate the use of any product

यह समझा जाना चाहिए कि हम साइट्स या सेवाओं के माध्यम से वर्णित किसी भी उत्पाद

It should be understood that we do not advocate the use of any product

यह समझा जाना चाहिए कि हम साइट्स या सेवाओं के माध्यम से वर्णित किसी भी उत्पाद

If the question arises how to cut the cherries correctly, it should be understood that this operation is carried out in a clear-cut pattern

यदि सवाल उठता है कि चेरी को सही तरीके से कैसे काटें, तो यह समझा जाना चाहिए कि यह ऑपरेशन स्पष्ट-कट पैटर्न में किया जाता है

Urging the Center to abandon this plan, he said,'It should be understood that the Center is trying to establish its dominance by implementing such an initiative.'.

केंद्र से इस योजना को छोड़ देने का आग्रह करते हुए उन्होंने कहा,‘‘यह समझा जाना चाहिए कि केंद्र इस तरह की पहल को लागू कर अपना दबदबा स्थापित करने की कोशिश कर रहा है।

St. Augustine understood even in the 4th Century that portions of Genesis didn't comport with what people knew about science and pointed out that they should be understood metaphorically, not literally.

सेंट अगस्टीन ने 4 वीं सदी में भी समझा, कि उत्पत्ति के कुछ हिस्सों में विज्ञान के बारे में लोगों के बारे में क्या जानकारी नहीं थी और उन्होंने बताया कि उनकी शब्दावली समझी जानी चाहिए, सचमुच नहीं।

Instead, their depression should be understood from the framework of, and be offered treatment based on the Theory of Positive Disintegration(TPD)- a concept of personality development devised by psychiatrist Kazimierz Dabrowski(1902- 1980).

इसके बजाय, उनके अवसाद को उसके ढांचे से समझा जाना चाहिए, और थ्योरी ऑफ पॉजिटिव डिसिन्ग्रीग्रेशन(टीपीडी) के आधार पर उपचार की पेशकश की जानी चाहिए- मनोचिकित्सक काज़िमिरेज़ डाब्रोव्स्की(1902- 1980) द्वारा विकसित व्यक्तित्व विकास की अवधारणा।

It should be understood that when you do the rubbing on jeans,

यह समझना चाहिए कि जब आप जीन्स पर रगड़ते हैं,

Before the climate change mindset is accepted by thinking Christians, it should be understood that not everyone who promotes climate change is doing so from an informed foundation

जलवायु परिवर्तन की मानसिकता स्वीकार करने से पहले, यह पहचाना जाना चाहिए कि जलवायु परिवर्तन को बढ़ावा देने वाले हर कोई ऐसा नहीं है, जो एक ज्ञात् नींव और शुद्ध उद्देश्य से

mental dis-eases, should be understood as nothing less or more than what they are,

मानसिक विकारों को आसानी से समझा जाना चाहिए, जो कि हमारे गहरे मानव प्रकृति की अभिव्यक्ति के मुकाबले कम

after doing joint pain of fingers and not doing the work of muscles, it should be understood that the newborn baby takes more quantity of calcium than the mother's body.

उंगलियों के जोड़ दर्द करने पर और सुचारू रूप से माँस-पेशियों के काम नहीं करने पर यह समझ जाना चाहिये कि नवजात बच्चा माँ के शरीर से अधिक मात्रा में कैल्शियम लेता है।

The constitutional right to the environment should be understood as a personal and collective right to conservation, responsible management and improvement of the components and the complex of natural conditions: air, water, soil, territory.

पर्यावरण के लिए संवैधानिक अधिकार को संरक्षण, जिम्मेदार प्रबंधन और घटकों के सुधार और प्राकृतिक परिस्थितियों के परिसर के लिए व्यक्तिगत और सामूहिक अधिकार के रूप में समझा जाना चाहिए: वायु, जल, मिट्टी, क्षेत्र।

the Allied Powers' stance reflected in the Cairo Declaration of 1943 and SCAPIN 677 of 1946, it should be understood that Dokdo is included among the territories of Korea separated from Japan.

1946 के SCAPIN 677 में प्रतिबिंबित संयुक्त शक्तियों के पक्ष को देखते हुए यह समझना चाहिए कि दोक्दो कोरिया के उन क्षेत्रों में शामिल है जो जापान से अलग हुआ है।

knowledge of the future, these Scriptures should be understood as God describing Himself in ways that we can understand..

पवित्र शास्त्र के इन वचनों को उन तरीकों में समझना चाहिए जिसमें परमेश्वर स्वयं को वर्णित कर रहा है, जिसे हम समझ सकते हैं।

It should be understood that the most important endocrine glands in women are the ovaries,

यह समझा जाना चाहिए कि महिलाओं में सबसे महत्वपूर्ण अंतःस्रावी ग्रंथियां अंडाशय हैं,

These verses should be understood in the broader context of praying always in the will of God, as 1 says John 5:is the confidence we have in him, that if we ask anything according to his will, he hears us"(emphasis added).">

इन वचनों को हमेशा ईश्वर की इच्छा में प्रार्थना के व्यापक संदर्भ में समझा जाना चाहिए, जैसा कि 1 जॉन 5: 14 कहता है:"और यह विश्वास है

what conditions should be fulfilled and which truths should be understood by those who serve God, and what deviations there are in your service.

किन शर्तों को पूरा किया जाना चाहिए और उन लोगों के द्वारा क्या समझा जाना चाहिए जो परमेश्वर की सेवा करते हैं, और तुम लोगों की सेवा में कौन-कौन से विचलन हैं।