SPITE in Hindi translation

• बावजूद
• स्पाइट

Examples of using Spite in English and their translations into Hindi

In spite of criticism from the disciples about the wasting of the costly perfume, Mary said nothing.
महंगे पदार्थ के नष्ट होने के बारे में कुछ शिष्यों के द्वारा आलोचना किए जाने के पश्चात् भी, मरियम कुछ नहीं कहती है।

Those who are obsessed with their glory take the glory for the Lord in spite of themselves.
जिनके गुणगान का ही ऐसा माहात्म्य है, वे ही भगवान स्वयं यदुवंश में अवतीर्ण हुए हैं।

12 states of the country have been flooded, but in spite of this, food production is expected to be high.
ज्यादा बारिश होने से देश के 12 राज्यों में बाढ़ आई है, लेकिन इसके बावजूद भी खाद्यान्न उत्पादन ज्यादा होने का अनुमान है।

Why should we take him to the court in spite of knowing that it is dangerous?
क्यों हम अदालत में उसे ले जाना चाहिए जानते हुए भी कि यह खतरनाक है के बावजूद?

socialism hold valuable lessons for us today in spite of the fact that the system was subsequently destroyed.
बहुमूल्य सबक देते हैं, बाद में भले ही उस व्यवस्था का विनाश कर दिया गया था।

In spite of criticism from some of the disciples about the waste of the costly substance, Mary said nothing.
महंगे पदार्थ के नष्ट होने के बारे में कुछ शिष्यों के द्वारा आलोचना किए जाने के पश्चात् भी, मरियम कुछ नहीं कहती है।

There is an answer to how we can get right with God in spite of being sinners.
हमारे पास भगवान चैतन्य की कृपा प्राप्त करने का यह अवसर है, भले ही हम कर्मों के अर्थ में अपराधी हो।

But their love endures, tying them to one another in spite of their physical separation.
स्वभाव में एक-दूसरे से बिल्कुल अलग होने पर भी इनका प्यार बरकरार रहता है।

India has signed various international agreements regarding the right to adequate housing, but in spite of this it has become a challenging task to provide only one accommodation(not enough housing) to all the citizens in the country.
भारत ने पर्याप्त आवास के अधिकार के संदर्भ में विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय समझौतों पर हस्ताक्षर किये हैं, किंतु इसके बावजूद देश में सभी नागरिकों को मात्र एक आवास(पर्याप्त आवास नहीं) उपलब्ध कराना भी एक चुनौतीपूर्ण कार्य बन गया है।

In spite of the merciless treatment by the“civilized” men and the socio-economic perils faced by these communities all over the world, the tribals continue
सभ्य" पुरुषों और सामाजिक-आर्थिक खतरों पूरी दुनिया में इन समुदायों द्वारा सामना करना पड़ा द्वारा बेरहम उपचार के बावजूद, आदिवासी अफ्रीका,

Spite houses are often built in anger
स्पाइट हाउस अक्सर गुस्से में बनते हैं

In spite of all these advantages, the certified organic coffee holdings in India,
इन फायदों के बावजूद, भारत में प्रमाणित कार्बनिक कॉफ़ी के जोत,

In spite of government warnings about health risks, many people see it as a harmless substance that helps you to relax and‘chill'- a drug that, unlike alcohol and cigarettes, might even be
सरकार द्वारा स्वास्थ्य खतरे की चेतावनियों के बावजूद भी बहुत से लोग इसे हानिरहित पदार्थ समझते हैं जिससे शांत रहने तथा‘चिल' करने में मदद मिलती है

In spite of many Government and media warnings about health risks, many people see cannabis as a harmless substance that helps people to relax and chill- a drug that,
सरकार द्वारा स्वास्थ्य खतरे की चेतावनियों के बावजूद भी बहुत से लोग इसे हानिरहित पदार्थ समझते हैं जिससे शांत रहने तथा‘चिल' करने में मदद मिलती है

In spite of the overall success of the digital CBT program, some participants reported adverse effects such as sleepiness,
डिजिटल सीबीटी कार्यक्रम की समग्र सफलता के बावजूद, कुछ प्रतिभागियों ने प्रतिकूल प्रभाव की सूचना दी

Why is Iran's support to Houthis for defending themselves“illegal” and“destabilizing,” while the U.S.-UK support to Saudis is legitimate- in spite of it having caused the largest humanitarian disaster in the 21st century?
ईरान द्वारा हौथिस को"अवैध" और"अस्थिर करने" के लिए समर्थन क्यों दिया गया है, जबकि सउदी में अमेरिका-ब्रिटेन का समर्थन वैध है- इसके बावजूद 21 सदी में सबसे बड़ी मानवीय आपदा आई?

In spite of his many sensational cures
इसके बावजूद कि उसने अनेक उत्तेजनात्मक चंगाई

Notwithstanding, they likewise note that in spite of the fact that breast cancer frequency rates have increased to 0.4 percent every year,
हालांकि, वे यह भी ध्यान देते हैं कि हालांकि हर साल स्तन कैंसर की घटनाओं में 0.4 प्रतिशत की वृद्धि हुई है,

In spite of the crowded place around the temple,
मंदिर के आसपास भीड़भाड़ वाले स्थान के बावजूद,

In spite of less impressive achievement statistics, continuous improvement is observed in the status of women in society,
उपलब्धि के आंकड़ें बड़े नहीं है किन्तु समाज में महिलाओं की स्थिति में निरंतर सुधार हुआ है,