SPITE in Czech translation

• navzdory
• i přes
• truc
• zášti
• vzdoru
• zlomyslnosti
• naschvál
• přesto
• trucu
• hecu
• spite
• natruc
• nevraživosti

Examples of using Spite in English and their translations into Czech

A curse to spite. The human shall fly.
Kletba ke vzdoru. Člověk vzlétne.

But transferring my patient to some other hospital- just to spite me?
Ale převézt mou pacientku do jiné nemocnice jen mně na truc?

Now she's full of spite.
Teď je plná zášti.

I didn't do it out of spite. Leave!
Neudělala jsem to naschvál.- Pryč! Odejdi!

She will probably write something negative just out of spite.
Pravděpodobně napíše něco negativního jen tak z hecu.

You would marry a man out of spite?
Vdala by ses ze vzdoru?

But I don't want to keep Hugh alive just to spite her.
Ale nechci držet Hugha naživu jen na truc jí.

or a marriage on spite.
či manželství na trucu.

I thought it was you, out of spite.
Myslel jsem, že to děláte ze zášti.

Spite. Get your ass in here.
Spite. Pohni sem tím svým zadkem.

So to spite Ross, George would send 70 lamilies into direst poverty?
Takže Rossovi naschvál George odsoudí sedmdesát rodin k úplné chudobě?

It's not about spite.
Není to o vzdoru.

He will kill himself just to spite me.
Zabije se jen mě na truc.

impugning your brother out of spite.
svého bratra obviňujete ze zášti.

You're doing this out of spite.
Děláš to z trucu.

Spite? Who the hell are you?
Spite? Kdo k čertu jsi?

I will show you. A spite date.
Rande natruc.„Trhni si.

Of course he did it to spite my uncle.
Jistěže to udělal mému strýčkovi naschvál.

I refused to ask out of spite.
Odmítala jsem se ptát ze vzdoru.

If anything, I just want to be a great dad to spite him.
Když už nic, byl bych skvělým otcem jemu na truc.