THE DEVASTATION in Hindi translation

• तबाही
• विनाश

Examples of using The devastation in English and their translations into Hindi

The devastation in Hiroshima was not enough to convince the Japanese War Council to accept the Potsdam Conference's demand for unconditional surrender.
हिरोशिमा में किए गए विनाश को जापानी युद्ध परिषद को बिना शर्त आत्मसमर्पण के पोट्सडम सम्मेलन की मांग को स्वीकार करने के लिए पर्याप्त नहीं था।

Talking about the devastation and sufferings caused due to the war on terror, Khan said,“I was against this war from the very beginning.”.
आतंकवाद पर युद्ध के कारण होने वाले विनाश और पीड़ाओं के बारे में बात करते हुए खान ने कहा,“मैं बहुत शुरुआत से इस युद्ध के खिलाफ था।

Talking about the devastation and sufferings caused due to the war on terror, Khan said,“I was against this war from the very beginning.”.
आतंकवाद के खिलाफ युद्ध की वजह से होने वाली विनाश और पीड़ाओं के बारे में बात करते हुए इमरान खान ने कहा,'मैं शुरू से ही युद्ध के खिलाफ था।

The devastation wrought at Hiroshima was not sufficient to convince the Japanese War Council to accept the Potsdam Conference's demand for unconditional surrender.
हिरोशिमा में किए गए विनाश को जापानी युद्ध परिषद को बिना शर्त आत्मसमर्पण के पोट्सडम सम्मेलन की मांग को स्वीकार करने के लिए पर्याप्त नहीं था।

India is facing the devastation in Kerala, the worst ever since 1924.
अब 2018 में भारत केरल में विनाश का सामना कर रहा है, जो 1924 के बाद से सबसे ज्यादा भयावह स्थिति में है।

Jeremiah was telling God's people that 70 years after the devastation, God would deliver
यर्मियाह परमेश्वर की प्रजा को बता रहा था की ७० वर्ष की विपदा के बाद, परमेश्वर उनको छुड़ाएगा

as well as the devastation suffered by her family.
साथ ही साथ उन्हें परिवार की तबाही का भी सामना करना पड़ा।

neck cancer is relatively rare, the devastation that comes with the disease is difficult to ignore.
अपेक्षाकृत दुर्लभ है, लेकिन बीमारी के साथ आने वाली विनाश को अनदेखा करना मुश्किल है।

However, on the other hand, the devastation that nuclear bomb caused in the cities of Hiroshima and Nagasaki is not possible to forget.
लेकिन दूसरी ओर हिरोशिमा और नागासाकी नगरों में परमाणु बमों से पैदा तबाही को भूल सकना भी असंभव है।

A few weeks ago, a colleague and I were discussing the devastation in Haiti.
कुछ सप्ताह पहले, एक सहयोगी और मैं हैती में तबाही की चर्चा कर रहा था।

Bob had witnessed firsthand the devastation of memory loss.
बॉब ने पहली बार स्मृति हानि के विनाश को देखा था।

Almost a decade before the words“agrarian crisis” came into popular use, Ponnusamy was talking of the devastation he thought the new kinds of seeds would bring to farmers in his village.
शब्द‘कृषि संकट' के लोकप्रिय उपयोग से लगभग एक दशक पहले, पोन्नुसामी उस तबाही की बात कर रहे थे, जिसके बारे में उन्होंने सोचा कि नए प्रकार के बीज उनके गांव में किसानों के लिए लाएगी।

Hurricane season is upon us and from the devastation we have already witnessed after Harvey
तूफान का मौसम हमारे ऊपर है और विनाश से हम पहले ही हार्वे और इर्मा के बाद देख चुके हैं,

Later, it saw the arrival of the Americans who made contributions to the city's urban planning and development only to have most of those improvements lost in the devastation of World War II.
बाद में, इसने उन अमेरिकियों के आगमन को देखा जिन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध की तबाही में खोए हुए अधिकांश सुधारों के लिए शहर की शहरी योजना और विकास में योगदान दिया था।

Although the devastation is extensive in these fourteen central districts- they will take many years to recover,
यद्यपि इन चौदह केंद्रीय जिलों में विनाश व्यापक है- उन्हें ठीक होने में कई सालों लगेंगे,

The devastation of Thebes and Memphis gives us solid reason to have confidence in Bible prophecies as yet unfulfilled.- Psalm 37: 10,
थीब्ज़ और मेम्फिस की तबाही हमें बाइबल की उन भविष्यवाणियों के पूरा होने का यकीन दिलाती है जो अभी तक पूरी नहीं हुई हैं।- भजन 37:

After an hour of taking in the devastation, raw with sadness
विनाश में ले जाने के एक घंटे के बाद,

We found through our research that despite the devastation, social welfare
हमने अपने शोध के माध्यम से पाया कि तबाही के बावजूद, सामाजिक कल्याण

In the past, we have debunked 2005 Kashmir earthquake images being circulated as the devastation caused by the Indian Air Force's airstrike on JeM camps.
पूर्व में, जैश-ए-मोहम्मद के शिविरों पर भारतीय वायुसेना के हवाई हमले के कारण हुई तबाही के रूप में, 2005 के कश्मीर भूकंप की प्रसारित की जा रही तस्वीरों को, हमने खारिज किया है।

cities urban planning and development only to have most of those improvements lost in the devastation of World War II.
उन्नति के लिए प्रतिबद्धताएं की थीं, द्वितीय विश्व युद्ध के विनाश में खोए गए उन्नयन का अधिक हिस्सा था।