THE DEVASTATION in Slovak translation

• devastácia
• devastácii
• ničenia
• skazu
• spustošenie
• škody
• ničivej
• pustošením
• devastáciu
• devastácie
• ničenie

Examples of using The devastation in English and their translations into Slovak

The devastation that Washington has inflicted is portrayed as a great success.
Spustošenia, ktorá spôsobil Washington, sa vydávajú za ohromný úspech.

We saw the devastation… coming up the river.
Videli sme to pustošenie… prichádzajúce popri rieke.

The devastation made me want to give up my career altogether.
Zničenie mi spôsobilo, že sa chcem úplne vzdať svojej kariéry.

The devastation that Washington has inflicted is portrayed as a great success.
Deštrukcia, ktorú má na svedomí Washington, je prezentovaná ako veľký úspech.

What part did you play in the devastation of that relationship?
Akú úlohu ste zohrali pri zničení týchto vzťahov?

The government has never apologized for the devastation it caused.
USA sa však nikdy neospravedlnili za tragédiu, ktorú spôsobili.

There are no words that can describe the devastation I felt.
Nemám slová, ktorými by som opísala, ako zničene som sa cítila.

I'm studying an asexual, fast-reproducing insect responsible for the devastation of numerous offworld crops.
Skúmam asexuálny vysoko-reproduktívny hmyz zodpovedný za zničenie množstva mimozemských úrod.

A new look at the devastation in Japan.
Iný pohľad na katastrofu v Japonsku.

The act led to worldwide retaliation and the devastation of international commerce.
Tento krok však vyvolal odvetné opatrenia na celom svete a zdevastoval medzinárodný obchod.

The devastation in Southern California is expected to be massive. In fact.
V južnej Kalifornii sa očakáva obrovská spúšť.

It is difficult to describe the devastation that followed.
Veľmi ťažko je opísať hrôzu, ktorá nasledovala.

The Bahamas is still reeling from the devastation of Hurricane Dorian.
Bahamy sa stále spamätávajú z vyčíňania hurikánu Dorian.

Because of the devastation the plague caused,
Kvôli devastácii, ktorú spôsobil tento mor,

After the devastation caused by eight years of proxy war, the Syrian government is in dire need of tens of billions dollars international assistance to rebuild the country.
Po devastácii spôsobenej ôsmymi rokmi vojny potrebuje sýrska vláda na pomoc pri obnove krajiny desiatky miliárd dolárov.

Everyone goes around that, yet it's the one thing that causes the devastation in the relationships in the family.
Všetci to obchádzajú, hoci to je dôvod ničenia vzťahov v rodine.

But can the devastation wrought by keeping painful family secrets be repaired before she runs out of time?
Môže však napraviť skazu, ktorú spôsobilo uchovávanie bolestivých rodinných tajomstiev, skôr než vyprší jej čas?

Mankind survived the global catastrophe that resulted in the devastation of land, the ozone hole in the sky
Ľudstvo prežilo globálnej katastrofe, ktorá vyústila v devastácii pôdy, ozónová diera v nebi

I renew my dialogue with“every person living on this planet”… about the sufferings of the poor and the devastation of the environment.
dialóg s každou osobou, ktorá obýva túto planétu ohľadne utrpení, ktoré sužujú chudobných a ničenia životného prostredia.

The devastation of war was almost as terrible then as now,
Vojnové spustošenie bolo takmer rovnako strašné ako dnes, predovšetkým po vpáde Asýrčanov,