Examples of using The generations in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And one New Testament scholar believes that‘ Matthew means not just the first generation after Jesus but all the generations of Judaism that reject him.
और एक नया नियम विद्वान विश्वास करते हैं कि‘ मत्ती का अर्थ यीशु के बाद की केवल पहली पीढ़ी ही नहीं परन्तु यहूदीवाद की वे सभी पीढ़ियाँ हैं जो उसे अस्वीकार करती हैं।This is not just done for the generations that you have seen- your parents
इसे सिर्फ उन पीढि़यों के लिए नहीं किया जाता, जिन्हें आपने देखा है, जैसे माता-पिता, दादा-दादी,The generations are actually based on evolving chip technology rather than any particular time frame.
political danger not only to the present generation but also to the generations to come.
Constant exposure to radiation causes genetic defects and can affect the generations to come.
विकिरणों के लगातार संपर्क में रहने से आनुवंशिक दोष पैदा हो जाते हैं जिससे आने वाली पीढियां भी प्रभावित हो सकती है।We have to preserve it so that the generations to come may enjoy the educational, cultural
हमें इसे संरक्षित करना होगा ताकि आने वाली पीढि़यों को हमारी महान सांस्कृतिक विरासत के शैक्षिक,Inside the museum traces the history of cards, games, toys and crafts through the generations.
संग्रहालय Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I, Yahweh,
कि ने यह काम किया है और आदि से पीढ़ियों को बुलाता आया है?While it is true that some behaviours can be passed down through the generations, it is equally true that they can be stopped in their tracks.
हालांकि यह सच है कि कुछ व्यवहार पीढ़ियों के माध्यम से पारित किया जा सकता है, यह भी सच है कि उन्हें अपने पटरियों में रोका जा सकता है।Did he not know that God did destroy before him of the generations those who were sturdier than him in strength
क्या उसने यह नहीं जाना कि अल्लाह उससे पहले कितनी ही नस्लों को विनष्ट कर चुका है जो शक्ति में उससे बढ़-चढ़करIn Matthew 1:17, the generations are marked off by significant events and people- Abraham, David, Babylonian captivity- like the Hebrew toledot.
मत्ती1:17 में, पीढ़ियों को महत्वपूर्ण घटनाओं और लोगों के द्वारा चिह्नित किया जाता है जैसे- अब्राहम, दाऊद, बेबीलोनी की बन्धुवाई- जैसे कि इब्रानी भाषा टोलडोट।prepared to leave a better planet to our children, grandchildren and the generations to come,” said Piñera.
उनके बच्चों और आने वाली पीढ़ियों के लिए एक बेहतर ग्रह की विरासत छोड़ने You have the power to educate the generations as teachers and to explain them the value of everything.
आपमें शिक्षकों के रूप में पीढ़ियों को ढालने और उन्हें सब कुछ के मूल्य Who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.
Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD,
कि ने यह काम किया है और आदि से पीढ़ियों को बुलाता आया है?यह गांव पीढ़ियों के माध्यम से दिए गए सरल औजारों और तकनीकों His building techniques have been passed down through the generations and U Than Hla is now teaching his son these traditional skills.
उनकी इमारत तकनीक पीढ़ियों के माध्यम से पारित कर दी गई है और यू थान हला अब अपने बेटे को इन पारंपरिक कौशल को पढ़ रही है।Tools made out of wood or metal were generally reused or passed down through the generations.
लकड़ी या धातु से बने उपकरण आम तौर पर पीढ़ियों के माध्यम से पुन: उपयोग या पारित किए जाते थे।Here he will show you how traditional Biryani is made using age old techniques that have been passed down through the generations.
यहां वह आपको दिखाएगा कि परंपरागत बिरयानी पीढ़ियों के माध्यम से पारित होने वाली पुरानी तकनीकों This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created,
