Examples of using Voltaire in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like other key Enlightenment thinkers, Voltaire was a deist,
अन्य प्रमुख ज्ञानवादी विचारकों की तरह वॉल्टेयर एक विचार था,By the time he left college, Voltaire had decided he wanted to be a writer- however,
जब तक वह स्कूल छोड़ गया, वोल्टायर ने फैसला किया था कि वह अपने पिता की इच्छाओंUpon completing his school education, Voltaire had decided to become a writer,
वह स्कूल छोड़ने के समय तक, वोल्टियर ने फैसला किया थाhad remarked that Rousseau and Voltaire had"destroyed France", by which he meant his dynasty.
However, subsequently, Voltaire had become strongly anti-Semitic after some regrettable personal financial transactions
हालांकि, बाद में, वोल्टायर कुछ अफसोसजनक व्यक्तिगत वित्तीय लेनदेन के बाद से यहूदी विरोधी हो गएIn the 18th century, writers such as Voltaire and the Encyclopédistes wrote biting critiques of both religion
वीं सदी के लेखकों जैसे कि वॉलटैर और एन्सैक्लोपेदिस्त ने धर्म और गिरजाघर दोनों कोIn 1772, when a priest sent Rousseau a pamphlet denouncing Voltaire, Rousseau responded with a defense of Voltaire: .
में, जब एक पुजारी ने रूसेयू को एक पत्रिका को निंदा करने वाले वॉल्टेयर भेजा, तो रूसेऊ ने वोल्टेयर की रक्षा के साथ जवाब दिया।According to the historian Will Durant, Voltaire had initially condemned the persecution of Jews on several occasions including in his work Henriade.
इतिहासकार विल ड्यूरेंट के अनुसार, वोल्टेयर ने शुरुआत में कई अवसरों पर यहूदियों के उत्पीड़न की निंदा की, जिसमें उनके काम हेनरीडे शामिल थे।Voltaire, pretending to work in Paris as an assistant to a notary, spent much of his time writing poetry.
वोल्टायर, नोटिस के सहायक के रूप में पेरिस में काम करने का नाटक करते हुए, कविता लिखने में अपना अधिकांश समय बिताया।By the time he left school, Voltaire had decided he wanted to be a writer,
वह स्कूल छोड़ने के समय तक, वोल्टियर ने फैसला किया था कि वह अपने पिताIn the West, the right to attack religious figures has been established since the time of Voltaire in the 18th century- Muslims need to adapt to that.
पश्चिम में धार्मिक व्यक्तित्व को निशाना बनाने का अधिकार वोल्तेयर के समय से 18वीं शताब्दी से ही है और मुसलमानों को स्वयं को इसके अनुरूप ढालना होगा|।Catherine the Great had been reading Voltaire for sixteen years prior to becoming Empress of Russia in 1762.
कैथरीन द ग्रेट ने 1762 में रूस की साम्राज्ञी बनने से पहले सोलह वर्ष के लिए वॉल्टेयर पढ़ा था।Important philosophers in the history were among other things Jean-Jacques Rousseau, Voltaire and Montesquieu.
महत्वपूर्ण दार्शनिकों इतिहास में अन्य बातों के अलावा जीन जेक्स Rousseau, वॉलटैर और Montesquieu थे।After two and a half years in exile, Voltaire returned to France,
निर्वासन में डेढ़ साल बाद, वोल्टेयर फ्रांस लौट आए,Denied a licence to publish, in August 1722 Voltaire headed north to find a publisher outside France.
अगस्त 1722 में लाइसेंस जारी करने से इनकार कर दिया गया था, वोल्टियर फ्रांस के बाहर एक प्रकाशक ढूंढने के लिए उत्तर की ओर अग्रसर था।Fifty years after his death the Geneva Bible Society purchased the historic home of Voltaire and used his printing presses to print thousands of Bibles.
लेकिन उसके मरने के ५० वर्ष के बाद जिनीवा बाइबल सोसायटी ने वोल्टेर का घर खरीदा और उसी के प्रिंटिंग प्रेस से हज़ारों बाइबल प्रिंट करना चालू कर दिया।The reason for all this hostility dawned on me when I recently read that Voltaire, too, had praised the Vedas as the greatest gift for humanity.
मुझे इसका कारण तब समझ में आया जब हाल ही में मैंने पढ़ा कि वोल्तेयर ने भी वेदों को मानवता को प्राप्त सबसे बड़ा उपहार माना था।look at who you are not allowed to criticize.― Voltaire.
किसकी निंदा करना वर्जित है- वॉल्टेयर।I was coming to the airport for you… brothers of Voltaire Vasu brought me here.
मैं आपके लिए हवाई अड्डे पर आ रहा था… वोल्टायर के भाइयों वासु ने मुझे यहाँ लाया।Subsequently, Voltaire agreed with the criticism of his anti-Semitic views and stated that he
इसके बाद, वोल्टर ने अपने विरोधी-सामी विचारों की आलोचना के साथ सहमति जाहिर की
