A CRITICALLY in Hungarian translation

• kritikusan

Examples of using A critically in English and their translations into Hungarian

To do this, we need the Enterprise in a critically tight orbit. Question.
Ehhez kritikusan alacsony pályán kell keringenünk.

Like many other crocodilians, the Cuban crocodile is also listed as a Critically Endangered species.
Mint sok más krokodil, a kubai krokodil szintén kritikusan veszélyeztetett fajként szerepel.

This new programme offers a critically engaging and expansive approach to the discipline of art history.
Ez a program kritikusan vonzó és kiterjedt megközelítést kínál a művészettörténet tudományához.

Although we do not identify MyEmailTab as a critically dangerous threat,
Bár nem azonosítjuk a MyEmailTab, mint kritikusan veszélyes fenyegetés,

The Philippine crocodile(Crocodylus mindorensis), is endemic to the Philippines and is a critically endangered species.
A Fülöp-szigeteki krokodil(Crocodylus mindorensis) endémiája a Fülöp-szigeteknek és kritikusan veszélyeztetett faj.

Our degree programme This programme offers a critically engaging and expansive approach to the discipline of art history.
Munkánk programja Ez a program kritikusan vonzó és kiterjedt megközelítést kínál a művészettörténet tudományához.

The Marajó várzea is a critically valuable ecosystem, adding to the importance of the present project.
A Marajó várzea kritikus fontosságú ökoszisztéma, ez még fontosabbá teszi ezt a projektet.

International Relations provides a critically important platform for understanding many of the key contemporary issues
A nemzetközi kapcsolatok kritikusan fontos platformot biztosítanak a korunk legfontosabb mai kérdéseinek

With food stocks at a critically low level there is a real threat of a food crisis with unforeseeable consequences.
Tekintettel az élelmiszerkészletek kritikusan alacsony szintjére, az élelmezési válság valós veszélyt jelent, amelynek előre nem látható következményei lehetnek.

At a critically low level health hear the sound of the heart beating, and the screen starts to blink red.
Ha kritikusan alacsony egészségügyi hallja a hangot, a szívverés, valamint a képernyő kezd villogni piros.

As a example the CDS27 benefits from a critically dampened and damagely damaging microphonic vibration from reaching the sensitive electronics inside.
Például a CDS27 egy kritikusan csillapított és sérülékenyen káros mikrofon rezgést ér el az érzékeny elektronikától.

attackers threaten to organize a DDoS attack on a critically important online victim resource.
hogy DDoS támadást indítanak a cég kritikusan fontos online felületei ellen.

because that's a critically important problem,
mert ez kritikusan fontos probléma,

As an example the CDS27 benefits from a critically damped cover and chassis to virtually eliminate damaging microphonic vibration from reaching the sensitive electronics inside.
Például a CDS27 egy kritikusan csillapított és sérülékenyen káros mikrofon rezgést ér el az érzékeny elektronikától.

When should the plug be pulled on a critically ill astronaut who is using up precious oxygen
Mikor kell feladni a küzdelmet egy kritikus állapotban lévő űrhajósért, ha az értékes oxigént

It now looks as the leading contributor to the virally spreading infection were Windows 7 machines that hadn't installed a critically security patch that Microsoft issued in March.
Ehelyett most úgy tűnik, a virtuálisan terjedő fertőzés legfontosabb elősegítői azok a Windows 7-es gépek voltak, amelyekre nem telepítették a Microsoft márciusban kiadott kritikus biztonsági javítását.

The patients treated with micafungin in clinical studies represent a critically ill patient population that requires multiple medicinal products including antineoplastic chemotherapy,
A klinikai vizsgálatokban mikafunginnal kezelt betegek olyan, kritikus állapotú beteg- populációt képviselnek, amelynek több, egyidejűleg adott gyógyszerrel végzett kezelésre van szüksége,

It's a critically necessary change for the future of Wikimedia.".
Ez a változtatás rendkívül szükséges a Wikimédia jövőjéért.

where it had been reduced to a critically low level,
ahol állományának száma kritikusan alacsony értékre csökkent,

because that's a critically important problem,
mert ez kritikusan fontos probléma,