A DEFICIT in Hungarian translation

• hiány
• deficit
• hiányt
• deficitet
• hiánnyal
• hiánya
• deficittel

Examples of using A deficit in English and their translations into Hungarian

Because that's what a deficit is.
Merthogy ez egy deficit.

Don't we already have a deficit?
Most már nincsen költségvetési hiány?

Because he has a deficit.
Merthogy ez egy deficit.

We need to recognize just how serious a deficit of rights we have.
Fel kell ismernünk, hogy mennyire komolyak a jogi hiányosságok.

increases as long as there is a deficit.
amíg van költségvetési hiány.

Then a deficit of something shows up there.
Ott mutatkozik meg valaminek a hiánya.

What a Deficit Implies.
Miben áll ez a deficit.

That is why patients feel that hospitals are characterised by a deficit.
A biztosítottak ezért érezhetik úgy, hogy a hiány jellemzi a kórházakat.

they will continue to run a deficit.
igyekszik majd lefaragni a deficitet.

So as to prevent a deficit.
Hogy megakadályozzák a hiány.

The medium-term budgetary objective- a deficit of 1% of GDP in structural terms- is not expected to be achieved by 2019, the period covered by the programme.
A középtávú költségvetési cél- a GDP 1 %-ának megfelelő mértékű strukturális hiány- 2019-ig, vagyis a program időszakában, várhatóan nem fog teljesülni.

I have to say that in Europe today there is a deficit of cooperation, there is a deficit of united action,
Azt kell mondanom, hogy most Európában együttműködési deficit van, és hiányzik a cselekvés egysége,

The country has a deficit in some high value-added petrochemical products, such as composites
Az országban hiány van magas hozzáadott értékű petrolkémiai termékekből,

Experiencing a deficit, but without losing the desire to look fashionable
Tapasztalható hiány, de anélkül, hogy elveszítené a vágy,

Windows XP implements a Deficit Round Robin(DRR) fairness scheme when the operating
Lassú kapcsolat használata esetén a Windows XP egy veszteséges körbeforgó(Deficit Round Robin,

You cannot make a deficit and not to waste early in the relationship, leaving nothing for
Nem tehetsz hiányt, és nem pazarolhatod el korábban a kapcsolatot,

Moreover, the government expects to reach its medium-term budgetary objective- a deficit of 1.75% of GDP in structural terms- throughout the programme period.
Továbbá a kormány úgy véli, hogy a teljes programozási időszakban megvalósul a középtávú költségvetési célja, vagyis a GDP 1,75 %-ában meghatározott strukturális hiány.

You cannot make a deficit and not to waste early in the relationship, leaving nothing for
Nem tehetünk hiányt, és nem vesztegethetsz a kapcsolat korai szakaszában,

The fees shall be set at such a level as to avoid a deficit or a significant accumulation of surplus in the budget of the Agency
A díjakat úgy kell megállapítani, hogy az Ügynökség költségvetésében ne eredményezzen sem deficitet, sem pedig jelentős többletfelhalmozást;

Thereafter, it aims at achieving a medium-term budgetary objective(MTO) defined as a deficit of 0.7% of GDP in structural terms.
Ezt követően a stratégia célja a strukturális értelemben a GDP 0,7 %-át kitevő hiány elérése- középtávú költségvetési célként ugyanis ez került meghatározásra.