A SECOND GROUP in Hungarian translation

• a második csoport
• egy másik csoport
• a második csoportot
• a második csoporthoz
• egy másik csoportot

Examples of using A second group in English and their translations into Hungarian

A second group of prisoners were used as slave labor at industrial factories for such companies as I. G. Farben and Krupp.
Az Auschwitzba került foglyok második csoportját rabszolgamunkára használták gyárakban, például a Kruppban és az I.G. Farbenben.

This product has a second group of fire protection
Ez a termék rendelkezik egy második tűzvédelmi csoporttal és biztosítja a faszerkezetek egységes

That group was tracked for six years, after which a second group was studied between 1994-2000
Őket hat évig követték nyomon, ezt követően pedig egy második csoportot vizsgáltak 1994. és 2000. között, végül

A second group of planned platform building initiatives addresses the integration of converging digital innovations into sectoral platforms
A tervezett platformépítő kezdeményezések második csoportja a konvergáló digitális innovációk ágazati platformokba való integrálásával

A second group of the works of art explores the possibilities of art and reflects on the situation of the artist-intellectual.
A műalkotások másik csoportja a művészet lehetőségeit kutatja, s a művész-értelmiségi helyzetére reflektál.

Repeat the entire procedure through Step 7 to create a second group, but name the second group PasswordPropDeny.
Ismételje meg az eddigi lépéseket egy második csoport létrehozásához, de névként ezúttal a PasswordPropDeny szöveget adja meg.

Dr Gilardi fed one group of macaws a mixture of harmless alkaloid and clay, and a second group just the alkaloid.
Gilardi az arák egyik csoportját egy ártalmatlan alkaloid és agyag keverékével, másik csoportját pedig csak alkaloiddal etette.

In each study around 300 suckling piglets were vaccinated with Porcilis PCV M Hyo and a second group of around 300 suckling piglets received a dummy injection.
Mindegyik vizsgálatban körülbelül 300 szopós malacot oltottak be Porcilis PCV M Hyo-val, egy körülbelül 300 szopós malacból álló második csoport pedig hatóanyag nélküli injekciót kapott.

A second group sets out an obligation for Member States to provide for the application of appropriate administrative sanctions and measures where EU rules are infringed,
A második csoport meghatározza a tagállamok számára azt a kötelezettséget, hogy az uniós szabályok megsértése esetére megfelelő közigazgatási szankciók és intézkedések alkalmazásáról rendelkezzenek

The first group of these participants were told specifically not to think about the person during their five minutes of writing, whereas a second group were told to specifically think about them.
Az első csoport e résztvevők azt mondták, kifejezetten nem arra gondolni, az a személy, alatt öt percig az írás, míg a második csoport azt mondták, hogy konkrétan gondol róluk.

A second group is made up of countries having an intensity close to the EU average with values between 1.5
A második csoportot olyan országok alkotják, amelyekben az intenzitás a GDP 1,5%-a és 2,1%-a között, tehát az EU-átlag közelében van(Franciaország, Belgium, Hollandia,

according to the Centers for Disease Control(CDC)- while a second group consumed twice as much,
46 grammnál a nőknél, míg a második csoport kétszer annyit fogyasztott,

A second group is formed by those dreams which,
A második csoporthoz azok az álmok tartoznak,

46 g for females, according to the Centers for Disease Control(CDC)- while a second group consumed twice as much,
a Centers for Disease Control szerint- a második csoport kétszer ennyit, a harmadik

But then he created a second group of the individually most productive chickens-- you could call them superchickens-- and he put them together in a superflock, and each generation, he selected only the most productive for breeding.
De azután létrehozott egy másik csoportot a leginkább termékeny tyúkokból- hívhatjuk őket szupertyúkoknak-, és egy szupercsapatba gyűjtötte őket, és minden nemzedékből tenyésztésre csak a leginkább termékenyeket hagyta meg.

A second group is formed by those dreams which are indeed self-coherent
A második csoporthoz azok az álmok tartoznak, melyek bár önmagukban véve összefüggők,

in order to allow a second group to kidnap the inventor,
hogy a második csoport elrabolja a feltalálót,

the third forming a second group with intervals of an average of one thousand two hundred years.
a harmadik egy másik csoportot alkot, átlag 1200 évi időközökkel.

A second group of seven countries, comprising the remaining three present Member States(Spain,
A második csoportba hét ország tartozik, ideértve a fennmaradó három EU15 térségbe tartozó tagállamot(Spanyolország,

One group was always asked to tell the truth to the filler questions, a second group had to lie,
Az egyik csoportot arra kérték, hogy mindig igazat válaszoljanak a töltelék kérdésekre, a második csoportnak mindig hazudni kellett,