A TALE in Hungarian translation

• mese
• a tale
• történet
• története
• meséje
• mesét
• történetét
• elbeszélés

Examples of using A tale in English and their translations into Hungarian

A tale of two dogs.
A két kutya története.

Tell a tale of the city.
Írjál mesét a városról.

Getting stuffed: a tale of love and taxidermy.
Tanulságos történet: Szeretet és a taxis.

Charles Dickens is a well-known Victorian author who wrote A Tale of Two Cities.
Charles Dickens egy jól ismert viktoriánus író, aki két város történetét írta.

A Tale of Winter.
A tél meséje.

A tale of two terrible children.
Mese két rossz gyerekről.

Oh, wow. A Tale of Two Cities.
Nahát, ez A két város története.

He does not lie, he creates a tale;
Nem hazudik: mesét teremt; költő.

A tale of love and jealousy.
Történet a szerelemről és a féltékenységről.

A Tale of Wanderings.
Vándorlások meséje.

You want to hear a tale of the Hill Witch?
Vagy mégis akarja hallani a hegyi boszorkány történetét?

A tale about good people.
Mese a jó emberekről.

A Tale of Transformation".
Egy átalakulás története.

He does not lie, he creates a tale;
Nem hazudik: mesét teremt; költõ.

Clearly, in Asia, it has become a tale of two cities.
Ázsiában, egyértelműen, a két város meséje vált.

What happened next was a tale of alien abduction.
Ami ezután következett, az egészen olyan volt, mint egy tipikus földönkívüliek általi elrablásos történet.

IKEA Beds: a tale of dreams and reality.
IKEA ágyak: mese az álmok és a valóság.

It's an endless story… a story of repression… a tale of madness.
Ez egy vég nélküli történet… az elnyomás története… az őrület története..

Or carve a tale for a kid!
Vagy faragj mesét a gyerkőcnek!

Istanbul: a tale of two mosques.
Isztambul: két mecset meséje.