A TALE in Turkish translation

• bir masal
• hikayesi
• bir öykü
• tale
• hikâyesi
• hikayesine
• hikayesinin

Examples of using A tale in English and their translations into Turkish

A Tale of Two Cities" ends.
İki Şehrin Hikayesinin sonunda birinin başı kesiliyor.

This isn't a tale of two cities, boss.
Bu, iki şehrin hikâyesi değil patron.

Intrigue, and mystery. Prepare for a tale of suspense.
Bir gerilim, entrika ve gizem hikayesine hazırlanın.

So maybe Hercules does have a tale or two after all.
Belki de bunlardan sonra Herkülün anlatacak bir ya da iki hikayesi vardır.

A tale of the christ hail, caesar!
YÜCE SEZAR! İsanın Hikâyesi.

A tale of two lovers charged with great purpose.
Büyük bir amaç için iki sevgili hikayesi.

A tale of the greatest treasure known to man.
Bilinen en büyük hazinenin hikâyesi.

A Tale of Two… something.
İki… şeyin hikayesi.

X15- A Tale of Two Dragons.
Sezon 2 Bölüm 15'' İki Ejderhanın Hikâyesi.

It is a tale told by an idiot, full of sound and fury.
Bir masaldır aptalın biri tarafından anlatılan.

I don't need a tale.
Hikayeye ihtiyacım yok.

He's got the skill to tell a tale.
Onda hikaye anlatma ustalığı var.

What a tale!
Ne hikâye!

Y'all wanna hear a tale of Ol' Reliable?
Yaşlı Güvenilirin bir öyküsünü duymak ister misiniz?

My goodness. What a tale!
Ne hikâye!- Tanrım!

What a tale! Well, my goodness.
Ne hikâye!- Tanrım.

The dead world collapses in a tale.
Ölü dünya bir öyküde yıkılır.

The dead world collapses in a tale.
Ölü dünya bir masalda çöker.

A dead world collapses in a tale.
Ölü dünya bir öyküde yıkılır.

A dead world collapses in a tale.
Ölü dünya bir masalda çöker.