ACCORDING TO THE THEORY in Hungarian translation

• az elmélet szerint

Examples of using According to the theory in English and their translations into Hungarian

According to the theory, humans had in far ancient times an actual third eye at the back of the head with a spiritual and physical function.
Eme elmélet szerint az emberek réges-régen valódi, fizikai és spirituális funkcióval rendelkező harmadik szemmel bírtak a fejük hátsó részén.

According to the theory of man-made global warming, industrial growth should cause the temperature to rise,
Az ember alkotta globális felmelegedés teóriája szerint, az ipari növekedés az oka a hőmérséklet növekedésnek,

The technics of long pole were changed according to the theory of Wing Tsun,
A Wing Tsun elméletének megfelelően átalakult a hosszúrúd technika, ami így került

According to the theory of moral psychology, morality as such develops and changes in the
Az erkölcsi pszichológia elmélete szerint az erkölcs, mint ilyen alakul ki

According to the theory of Charles Darwin, the conditions of externalenvironment can cause changes in the structure of living organisms.
Charles Darwin elmélete szerint a külső körülményeka környezet megváltoztathatja az élő szervezetek szerkezetét.

According to the theory of evolution, before our ancestors moved through the trees,
Az evolúció elmélete szerint, mielőtt őseink átkerekedtek a fákon,

According to the theory of Freud, who saw the problem of irrational attitude to money in very early childhood,
Freud elmélete szerint, aki nagyon korán gyermekkorban látta a pénzzel való irracionális hozzáállás problémáját,

more especially if we look to much-isolated species, around which, according to the theory, there has been much extinction.
ha elszigetelt fajokat veszünk szemügyre, amelyeknél- elméletem szerint- nagymértékű volt a pusztulás.

since nothing can move faster than light, according to the theory of relativity.
mint a fény, a relativitás elmélete szerint.

According to the theory Naegelego pregnancy is calculated from the first day of your last menstrual period,
Az elmélet szerint Naegelego terhesség számított első napjától az utolsó menstruáció, így az első két

According to the theory, if the currency in a nation facing problems such as hyperinflation,
Az elmélet szerint elég egy olyan ország, amely hiperinflációval küzd, ezáltal a saját

According to the theory of the famous psychologist Abraham Maslow,
Az elmélet szerint a híres pszichológus Abraham Maslow,

act as a part of the Buddha, or according to the theory, we call ourselves Sangha.
cselekszünk, működünk- az elmélet szerint- Sanghának hívjuk magunkat.

or according to the theory we call ourselves Sangha.
működünk- az elmélet szerint- Sanghának hívjuk magunkat.

when we act as a part of the Buddha, or according to the theory, we call ourselves Sangha.
a Buddha részeként hatunk, cselekszünk, működünk- az elmélet szerint- Sanghának hívjuk magunkat.

According to the theory of the various patterns of churches, the Protestant Churches form a special type of church,
A különböző egyházi alakzatok elmélete szerint a reformátori egyházak az egyház sajátos típusát alkotják,

According to the theory of moral panic, anyone who views the violent actions projected on TV as if they were the result of some fault,
A morális pánik elmélete szerint, amikor valaki úgy nézi a tévé által sugárzott erőszakos eseményt,

They sustain this rejecting position of them by the assertion that, according to the theory of collective activity,
Ezt az elutasító álláspontjukat azzal támasztják alá, hogy a kollektív cselekvés elmélete szerint az olyan nagy csoportok esetében,

According to the theory of cognitive dissonance, if you pay$ 20, a very tempting
A kognitív disszonancia elmélete szerint a 20 dolláros fizetség konszonáns indokkal szolgált ahhoz,

ocurred mostly at the Earth's surface, the very opposite of what should have happened… according to the theory of man-made global warming.
pont ellenkezőleg mint ahogy az ember alkotta globális felmelegedés elmélete szerint történnie kellett volna.