Examples of using Aden in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Aden was the capital of the independent south Yemen before unification with the north in 1990.
Áden valaha a független Dél-Jemen fővárosa volt, még mielőtt a térség 1990-ben egyesült Észak-Jemennel.in particular the UAE, to intervene in Aden as events were headed towards a“total military confrontation.”.
hogy lépjenek közbe Ádenben, mivel az események a“teljes katonai konfrontáció” felé vezetnek.Alongside destinations such as Dubai and Aden, the airline mainly serves European destinations such as Paris
A légitársaság az olyan úti célokon kívül, mint Dubai és Aden, elsősorban olyan európai úti célokhoz indít járatokat,Colombo, Aden, Alexandria and Brindisi.
Colombo, Áden, Alexandria és Brindisi érintésével tértek haza.Myanmar and Aden(part of Yemen)
Mianmar és Aden(most Jemen részeként)under the command of Commander Kirk Lippold, docked in Aden harbor for a routine fuel stop.
Kirk Lippold parancsnok irányítása alatt horgonyt vetett Áden kikötőjében, hogy üzemanyagot vételezzen.During the course of their journey, Aden and Sonja will be aided by a colorful cast of characters,
Az utazásuk során, Aden és Sonja segíteni fogja a színes leadott karakterek,under the command of Commander Kirk Lippold, docked in Aden harbor for a routine fuel stop.
Kirk Lippold parancsnok irányítása alatt horgonyt vetett Áden kikötőjében, hogy üzemanyagot vételezzen.we cannot know how many were killed,” Awdheegle resident Aden Abdullahi said.
nem tudjuk hányan halhattak meg”- mondta Aden Abdullahi helyi elöljáró szintén a Reutersnak.showing the French possession of a small peninsula in the Aden territory.
beleértve azokat is, amelyek egy kis félszigeten voltak Áden közelében.we cannot know how many were killed,” Awdhigle elder Aden Abdullahi told Reuters.
nem tudjuk hányan halhattak meg”- mondta Aden Abdullahi helyi elöljáró szintén a Reutersnak.we cannot know how many were killed," Awdhigle elder Aden Abdullahi said.- Reuters.
nem tudjuk hányan halhattak meg”- mondta Aden Abdullahi helyi elöljáró szintén a Reutersnak.we cannot know how many were killed,” elder Aden Abdullahi told Reuters from the scene.
nem tudjuk hányan halhattak meg"- mondta Aden Abdullahi helyi elöljáró szintén a Reutersnak.In response to a jihad declared against the emerging metahuman races by Iran's ruling Ayatollah, the dragon Aden demolishes the city of Tehran.
Válaszképpen az iráni ajatollah által meghirdetett dzsihádra a felébredt fajok ellen, Aden lerombolja Teherán városát.For example: if I am fighting for Aden Castle and use a Disguise Scroll, my name will appear as Aden Guardian.
Ha például valaki Aden Kastélyért küzd, és elnyom egy Disguise Scroll-t, a neve helyett csak ennyi lesz olvasható: Aden Guardian.almost 600 Chinese citizens from Yemen's southern port of Aden, amid fierce fighting there.
közel 600 kínai állampolgár, Jemen déli kikötőjéből, Ádenből való evakuálásának laza feldolgozása.225 foreign nationals and almost 600 Chinese citizens from Yemen's southern port of Aden during the… More.
közel 600 kínai állampolgár, Jemen déli kikötőjéből, Ádenből való evakuálásának laza feldolgozása.adding that armed groups will also be banned from entering Aden.
hozzátéve, hogy a fegyveres csoportoknak is tilos lesz bevonulni Ádenbe.adding that all armed groups will also be banned from entering Aden.
hozzátéve, hogy a fegyveres csoportoknak is tilos lesz bevonulni Ádenbe.A convoy from Aden to Lahij including General al-Saqqaf came under fire in Al-Athawir overnight after the battle.
A csata utáni este az Ádenből Lahidzsba tartó konvojra, mellyel al-Saqqaf tábornok is utazott, Al-Athawirben éjszaka tüzet nyitottak.
