AFFECTIONS in Hungarian translation

• érzelmei
• szeretetét
• indíttatásai
• vonzalmát
• bántalmak
• érzelmeit
• érzelmek
• szeretettel
• érzelem
• szeretetéért
• szeretete
• indíttatásait

Examples of using Affections in English and their translations into Hungarian

My affections and wishes are unchanged.
Az én érzéseim és vágyaim ugyanazok.

Two girls are allegedly vying for Ted's affections, and I think.
Két lány verseng Ted kegyeiért, és szerintem.

And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
A kik pedig Krisztuséi, a testet megfeszítették indulataival és kívánságaival együtt.

So, this Sara Alcott was a rival for your husband's affections?
Sara Alcott tehát a riválisa volt a férje kegyeiért?

Give them, I pray you, to a lady more deserving of your majesty's affections.
Imádkozom, hogy adja őket egy olyan hölgynek, aki megérdemli felséged szerelmét.

He fell in love with a girl who did not return his affections.
Szerelmes volt a lányba, aki nem viszonozta érzéseit.

Did the zookeeper's wife reciprocate these affections?
És a felesége viszonozta az érzelmeket?

It would seem my beloved son has become the object of a young lady's affections.
Úgy látszik, a hőn szeretett fiam egy lány szerelme lett.

So we will find ways to accommodate our affections.
Akkor majd keresünk egy módot, hogy kielégítsük vágyainkat.

Today's media do enable us to communicate and to share our knowledge and affections.
A mai eszközök lehetővé teszik, hogy kommunikáljunk egymással, ismereteket és érzéseket osszunk meg egymással.

Grace Atwood lashed out at a rival for Professor Linley's affections.
Grace Atwood harcba szállt Linley professzor kegyeiért.

I, measuring his affections by my own,-- That most are busied when they're most alone,--.
Én, mérő ő érzelmei a saját,- Ez a legtöbb elfoglalva, amikor ők leginkább egyedül,-.

I'm flatered that you would trust me with your mother's affections, especially after I just showed interest in a hooker.
Hízelgő, hogy rám bíznád az édesanyád szeretetét, azok után, hogy érdeklődést mutattam a prostik iránt.

Will not His affections be centered upon that realm where He is appreciated,
Érzelmei nem arra a birodalomra összpontosulnak-e, amelyben értékelik személyét, és ahol ártatlan angyalok várnak arra,

The affections of the mind are manifestly represented in the face,
Az elme indíttatásai nyilvánvalóan kiábrázolódnak az arcon, az arckifejezés változatosságaival,

Isaac the angel's words; but the father's affections were centered upon the elder son, and he was unshaken in his purpose.
az atya az idősebb fiúra összpontosította szeretetét, és nem ingott meg szándékában.

the big guy's affections.
a nagy fickó érzelmei.

But he who knows that there is a correspondence of love and its affections with the heart and its derivations,
De aki tudja, hogy összefüggésben van a szeretet és annak indíttatásai a szívvel és annak származékaival,

That is yesterday's suit. I am here to teach you how to earn a woman's affections, not trick her into it,
Megtanítalak, hogy nyerd el egy nő vonzalmát, ne

He understood neither the duties that bind sovereign and subject, nor the affections of father and son.".
Nem értette a kötelességeket, amikkel a szolgáló felelt az uralkodójának, sem az apa és a fia szeretetét”.