AFFECTIONS in Slovak translation

• náklonnosť
• city
• lásku
• sympatie
• onemocnenia
• náklonnosti
• náklonnosťou
• náklonností
• citov
• lásky
• láskou
• láska

Examples of using Affections in English and their translations into Slovak

To gain her affections and then leave her alone for a year- almost
Najprv si získa jej náklonnosť a potom ju na rok opustí, to je skoro,

Instead of making God supreme in the affections and allegiance of all created beings,
Namiesto toho, aby zvrchovanú lásku a oddanosť všetkých stvorených bytostí usmernil k Bohu,

And where we find these family affections, these gestures come from the heart
A kde je táto rodinná náklonnosť, tam zo srdca vychádzajú tieto gestá,

Family affections seem like the predestined
Rodinné city vyzerajú ako bezbranné

There are few things that stir up affections in my heart for Jesus like hearing new Christians-
Existuje len málo vecí, ktoré vzbudí sympatie v mojom srdci k Ježišovi ako sluch nových kresťanov-

I withheld my affections… and I know… that whatever you did… you did to that man.
Zadržiaval som svoju lásku… a viem… že čokoľvek si urobila… urobila si to tomu človeku.

And affections are translated through this practice,
Náklonnosť sa prenáša do praxe

The spread of this attitude has most serious consequences for all the affections and ties of life.
Šírenie tohto postoja má vážne dôsledky pre všetky city a vzťahy v živote.

Serious affections of metabolism, for example:
Ťažké onemocnenia látkovej premeny,

You deliberately stole my dog's affections, and after I was kind enough to let you play with him all day.
Úmyselne si ukradol sympatie môjho psa a to keď som bola taká milá a nechala som ťa sa s ním celý deň hrať.

The motives and affections of our hearts, or‘renewed minds,' are more clearly revealed in the testing of ambiguous decision-making.
Či už sú to motívy a náklonnosť našich sŕdc alebo„obnovených myslí“, tieto sa odhalia jasnejšie v teste nejasného rozhodovania.

Instead of seeking to make God supreme in the affections and allegiance of all created beings,
Namiesto toho, aby zvrchovanú lásku a oddanosť všetkých stvorených bytostí usmernil k Bohu,

and your feelings, affections, and love life may be especially animated.
výrazný a vaše pocity, city a milostný život môžu byť obzvlášť animované.

The affections of the festival audiences were won by the new Slovak comedy Loli Paradička(2019) from director Richard Staviarsky.
Sympatie festivalového obecenstva si získala slovenská novinka, komédia Loli paradička(2019) režiséra Richarda Staviarskeho.

Chronic affections of locomotion, with obvious functional disorders,
Chronické onemocnenia lokomočných orgánov so zjavnými funkčnými poruchami,

to show small affections and acts of kindness to another person.
ste prejavili aspoň malú náklonnosť a láskyplnosť k inej osobe.

Strive to withdraw your heart from love of visible things and direct your affections to things invisible.
Usiluj sa odtrhnúť svoje srdce od viditeľných vecí a prenes svoju lásku na veci neviditeľné.

yet accompanied by new affections of her purest and humblest heart.
sprevádzali ich ešte nové city Jej najčistejšieho srdca.

begins to insinuate himself into the affections of Lady Fuchsia Groan
sa začne vnárať do náklonnosti Lady Fuchsia Groan

fleeting are the things of this world, and will set his affections on things above.
prchavé sú veci tohto sveta, a preto svoju náklonnosť nasmeruje na vyššie záležitosti.