AFFECTIONS in Turkish translation

• sevgisini
• duygularını
• ilgisini
• şefkatinde
• atışından
• sevgimi
• sevgisi
• sevgileri
• duygularına
• yakınlaşmalar

Examples of using Affections in English and their translations into Turkish

My question more concerns their… affections.
Benim sorum daha çok onların… sevgileri hakkında.

Including the affections of Lillian.- Yes.
Evet. Lillianın sevgisi dahil.

I really thought her affections were honest.
Kızın sevgisinin gerçekten içten olduğunu sanıyordum.

Something to win their affections back.
Sevgilerini tekrar kazanmamı sağlayacak bir şey.

The affections of a filly do not make you a racehorse!
Bir kısrağın ilgisi seni yarış atı yapmaz!

Affections cannot be stolen, madame.
Sevgi çalınmaz, madam.

These affections between residents, do they ever go too far?
Hastalar arası bu sevginin hiç fazla ileri gittiği olur mu?

Prometheus, you waste your affections on mankind.
Prometheus, şefkatini insanoğlu için boşa harcıyorsun.

My affections and wishes are unchanged.
Benim sevgim de dileğim de değişmedi.

I think I ought to tell you her affections are otherwise engaged.
Sanırım size onun duygularının başka bir yönde olduğunu söylemek zorundayım.

My affections, always, where you're concerned Lucy.
Benim duygularım, her zaman, nereden kaygılanırsın Lucy.

It's of a man trying to win my affections after he's already bought me.
Beni satın aldıktan sonra bile ilgimi kazanmaya çalışan bir adamın bakışı.

Tastes and affections were changed over time.
Zevkler ve sevgiler zamanla değişti.

Why do you shower your affections on that oaf of a policeman?
Neden tüm şefkatini o sersem polise gösteriyorsun?

He offers you protection, in return for affections.
Öyleyse senin şefkatin karşılığında sana koruma mı sağlıyor?

A duel for Eric's affections.
Ericin ilgisi için bir düello.

Kisses, hugs, affections… it was all fake.
Öpücükler, sarılmalar, sevgiler… hepsi sahteydi.

Feelings, insights, affections.
Hisler, sezgiler, sevgi.

All the while he lives, Ariadne's affections will lie with him and not you.
O hayatta olduğu sürece Ariadnenin duyguları senin değil onunla olacak.

And beyond your affections, surely.
Elbette ki senin sevginden de öte.